1
00:00:00,904 --> 00:00:03,165
[instrumentaalimusiikki soi]

2
00:00:31,416 --> 00:00:34,199
["King Frat" soittaa]

3
00:00:46,272 --> 00:00:49,890
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

4
00:00:49,925 --> 00:00:53,021
♪ Tervetuloa kaikki
Tule mukaan juhliin♪

5
00:00:53,057 --> 00:00:56,153
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

6
00:00:56,188 --> 00:00:59,284
♪ Paikka on aina täynnä
Lapset ovat aina ladattuja ♪

7
00:00:59,319 --> 00:01:03,007
♪ Kaikki lapset leikkivät
Kaikki jäävät ♪

8
00:01:03,042 --> 00:01:06,173
♪ Aina jotain
Hullua tekemistä♪

9
00:01:06,207 --> 00:01:09,374
♪ Kaikki tietävät
Paikka on eläintarha ♪

10
00:01:09,408 --> 00:01:11,844
♪ Lapsilla on
Heidän elämänsä ajat ♪

11
00:01:11,879 --> 00:01:12,818
[kaikki huutavat ja nauravat]

12
00:01:12,853 --> 00:01:15,080
♪ Sinäkin voit

13
00:01:15,114 --> 00:01:16,332
[nauraa]

14
00:01:21,447 --> 00:01:24,891
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

15
00:01:24,926 --> 00:01:28,057
♪ Viina virtaa aina
Savu puhaltaa aina♪

16
00:01:28,092 --> 00:01:31,606
♪ Aiheuttaa mellakan
Paikka ei ole koskaan hiljainen ♪

17
00:01:31,640 --> 00:01:34,563
♪ Vedä temppuja
Dekaani paikalla ♪

18
00:01:34,597 --> 00:01:37,834
♪ Kun juokset vastaan
Kampuksen laukaus ♪

19
00:01:37,868 --> 00:01:41,104
♪ Kun olet nähnyt hänet
Sitä ei voi millään kiistää ♪

20
00:01:41,138 --> 00:01:44,131
♪ Tarpeeksi makea

21
00:01:44,165 --> 00:01:47,018
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

22
00:01:47,053 --> 00:01:50,254
♪ Aina lenkillä
Älä koskaan tapaa huoltajaa ♪

23
00:01:50,289 --> 00:01:53,350
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

24
00:01:53,385 --> 00:01:56,516
♪ Kaikki nauravat
Mitä aikaa heillä onkaan♪

25
00:01:56,551 --> 00:02:00,414
♪ Vitsailemassa kavereidensa kanssa
Ja kiusaa kaikkia muita ♪

26
00:02:00,448 --> 00:02:02,153
[pilliin]

27
00:02:05,040 --> 00:02:08,207
♪ Se on sirkuspeli
Koulun sijaan ♪

28
00:02:08,241 --> 00:02:11,581
♪ Ja klovnit yrittävät
Rikkoamaan jokaista sääntöä ♪

29
00:02:11,617 --> 00:02:14,782
♪ Jos halusit
Voit tulla mukaan hauskanpitoon♪

30
00:02:14,817 --> 00:02:17,287
♪ Jos juokset

31
00:02:25,046 --> 00:02:26,542
[renkaat vinkuvat]

32
00:02:43,694 --> 00:02:46,199
Voi luoja. Haluaisitko
katso sitä?

33
00:02:49,853 --> 00:02:53,401
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

34
00:02:53,435 --> 00:02:56,393
♪ Paikka on aina hauska
Kaikki puhuvat ♪

35
00:02:56,428 --> 00:02:59,629
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

36
00:02:59,664 --> 00:03:02,899
♪ Kampus ei liiku
Sen takia, mitä he tekevät ♪

37
00:03:02,933 --> 00:03:06,239
♪ Aiheuttaa sensaatiota
Ja kansakunnan herättäminen ♪

38
00:03:08,535 --> 00:03:11,562
Törkeää!

39
00:03:11,597 --> 00:03:15,459
Bobby, en voi uskoa
ne kaverit eivät ole olleet
erotettu vielä koulusta.

40
00:03:15,494 --> 00:03:18,103
Vielä yksi katse
niissä karvaisissa peppuissa,
ja oksentelen.

41
00:03:18,138 --> 00:03:21,234
Eivät ole vieläkään löytäneet
tekemiään elokuvia
tyttöjen pukuhuoneessa.

42
00:03:21,270 --> 00:03:25,653
Betty, jos minulla olisi nikkeliä
jokaiselle pikkuhousulle
he ovat varastaneet minulta...

43
00:03:25,687 --> 00:03:27,497
He ovat joukko
töyssyistä!

44
00:03:27,532 --> 00:03:28,993
Persut!

45
00:03:29,620 --> 00:03:31,150
[kaikki nauravat raivosti]

46
00:03:40,997 --> 00:03:44,579
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

47
00:03:44,615 --> 00:03:46,807
♪ Kaverit ovat aina tiimissä
Kuvittele mitä he höyryävät ♪

48
00:03:46,841 --> 00:03:47,711
[pieru]

49
00:03:47,746 --> 00:03:49,798
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

50
00:03:49,834 --> 00:03:51,434
Te roistot!

51
00:03:51,468 --> 00:03:52,895
[hukkaa]

52
00:03:58,462 --> 00:04:00,131
[hukkien]

53
00:04:11,926 --> 00:04:13,770
[Dean Doyle]
Olen opiskelijoiden dekaani
tässä yliopistossa,

54
00:04:13,804 --> 00:04:16,657
ja minä sovin
Pi Kapsin kanssa
omalla tavallani.

55
00:04:16,693 --> 00:04:18,432
Mutta sir, he ovat
rehottaa taas.

56
00:04:18,466 --> 00:04:20,102
Annan heidän
juosta rehottaa.

57
00:04:21,703 --> 00:04:24,312
Löytyi uusi strategia
tänä vuonna.

58
00:04:24,346 --> 00:04:27,583
En aio vaivautua
saada niitä
aloitti kampuksen.

59
00:04:27,617 --> 00:04:30,436
En aio vaivautua
saada heidän peruskirjansa peruutettua.

60
00:04:30,470 --> 00:04:33,567
Aion oikaista
Pi Kaps henkilökohtaisesti.

61
00:04:40,490 --> 00:04:44,109
Aivan kuten oikaisin
valtion kynä
kun olin siellä vartijana.

62
00:04:44,143 --> 00:04:46,892
Mutta herra, se ei ollut se vankila
paloi maan tasalle
vankien toimesta?

63
00:04:47,761 --> 00:04:48,909
[iskut]

64
00:04:48,945 --> 00:04:50,371
Älä koskaan mainitse sitä.

65
00:04:51,136 --> 00:04:52,459
Älä koskaan mainitse sitä!

66
00:04:52,493 --> 00:04:54,685
Kun otan vallan...
[nauraa]

67
00:04:54,720 --> 00:04:57,329
Otan kaikki
linjan käveleminen.

68
00:04:57,364 --> 00:05:00,599
Veljeskunta, tiedekunta,
kaikki.

69
00:05:00,635 --> 00:05:04,009
Ja mitä minä tekisin
Pi Kappa Deltalle,

70
00:05:04,044 --> 00:05:05,052
[nauraa]

71
00:05:05,088 --> 00:05:07,662
siitä tulee kulmakivi
minun presidenttikaudestani.

72
00:05:08,289 --> 00:05:09,506
♪

73
00:05:19,735 --> 00:05:20,953
[kolina]

74
00:05:31,286 --> 00:05:32,747
[miehet nauravat]

75
00:05:38,766 --> 00:05:41,097
[Splash] Näitkö
tuo vanha rouva
nähdäksesi mustan perseeni?

76
00:05:41,132 --> 00:05:43,150
"Katso tuota mustaa persettä!"

77
00:05:43,915 --> 00:05:45,446
-Hei, Splash.
-Joo?

78
00:05:45,480 --> 00:05:46,838
Luulen, että minut tunnistettiin.

79
00:05:46,872 --> 00:05:50,422
Mitä, oliko sinulla
jänishuuli perseessäsi?

80
00:05:50,456 --> 00:05:52,231
Hei. Nähdään.
Minun täytyy mennä töihin.

81
00:05:55,084 --> 00:05:56,266
Otetaan olut.

82
00:05:56,302 --> 00:05:57,414
[nauraa]

83
00:06:00,059 --> 00:06:01,381
Oho!

84
00:06:10,392 --> 00:06:13,036
Hei päällikkö! Päällikkö!

85
00:06:20,655 --> 00:06:22,778
Tässä on annoksesi, päällikkö.

86
00:06:24,622 --> 00:06:26,535
Ööh!
Se on kutina.

87
00:06:26,570 --> 00:06:28,170
Hei! Mitä tapahtuu?

88
00:06:28,205 --> 00:06:29,875
Hei, Kevin,
se on sud call.

89
00:06:29,910 --> 00:06:32,589
Voi ei, ei, en voi.
Minun täytyy mennä kirjastoon,
opiskella vähän.

90
00:06:32,623 --> 00:06:33,528
Ensi kerralla kuitenkin, okei?

91
00:06:33,563 --> 00:06:36,347
-Kunnossa.
- [nauraa] ​​Hei, Jock.

92
00:06:36,381 --> 00:06:38,260
Älä rasita itseäsi.
Kyllä, hyvä.

93
00:06:38,295 --> 00:06:41,043
Hmm. Hei päällikkö,
miten menee, vai?

94
00:06:43,375 --> 00:06:45,010
[nieleminen]

95
00:06:47,236 --> 00:06:50,890
Hei hei!
Suds soittaa! Kunnossa!

96
00:06:50,924 --> 00:06:53,324
Kuuntele ja katso ylös.
Tässä mennään!

97
00:06:53,360 --> 00:06:57,117
Tässä sinulle yksi,
Sinulle on toinen,

98
00:06:57,152 --> 00:06:59,135
siellä on yksi sinulle,

99
00:06:59,170 --> 00:07:02,162
ja tässä
viimeinen sinulle.

100
00:07:02,197 --> 00:07:05,398
Hei, kuuntele.
Tässä on suudelma
sinulle, kultaseni.

101
00:07:05,432 --> 00:07:06,616
[pierua]

102
00:07:06,650 --> 00:07:08,215
[nauraa]

103
00:07:12,217 --> 00:07:13,504
[tiputus]

104
00:07:17,819 --> 00:07:20,462
- [kello soi]
-Hei! Olutsoitto!

105
00:07:21,575 --> 00:07:24,011
Tule hakemaan
jos haluat ne kaikki!

106
00:07:24,881 --> 00:07:26,273
-Hei!
-Hei!

107
00:07:26,307 --> 00:07:28,847
Hei! Noniin!

108
00:07:28,882 --> 00:07:32,361
Hanki lounaat täältä.
Katsokaa nyt.

109
00:07:32,396 --> 00:07:34,309
Tule hakemaan.
Hanki se täältä.

110
00:07:34,901 --> 00:07:36,606
Hanki tavarasi.

111
00:07:36,641 --> 00:07:38,311
[elokuvaprojektori surina]

112
00:07:38,345 --> 00:07:40,885
[GrossOut]
Hei äijät.
Entä olutta?

113
00:07:40,920 --> 00:07:43,216
Hei hei!
Hei, mitä tapahtuu?

114
00:07:43,251 --> 00:07:45,617
Ooh, elokuvia! Kunnossa!

115
00:07:45,652 --> 00:07:46,765
Huhhuu!

116
00:07:46,800 --> 00:07:48,748
[mies 1] Hei!

117
00:07:48,783 --> 00:07:51,392
GrossOut,
olet vitun ruma.
Pois sieltä!

118
00:07:51,427 --> 00:07:52,888
-[mies 2] Tule!
-[mies 3] Hei!

119
00:07:52,923 --> 00:07:54,801
[mies 1] Tule!
Olen odottanut
koko viikon nähdä hänet!

120
00:07:54,837 --> 00:07:56,959
-[mies 4] Voi luoja!
-[mies 1] Jeesus Kristus!

121
00:07:56,993 --> 00:08:01,621
Pääsetkö pois sieltä,
tyhmä paska?

122
00:08:01,656 --> 00:08:03,812
[mies 1] Hei, tässä
missä he huomaavat.
Katso tämä.

123
00:08:03,848 --> 00:08:05,309
Katso, tässä
missä he huomaavat.

124
00:08:05,344 --> 00:08:07,188
[kaikki nauravat]

125
00:08:09,345 --> 00:08:10,667
♪

126
00:08:37,457 --> 00:08:39,927
En tiedä mitä on tulossa.

127
00:08:39,961 --> 00:08:43,893
Hei, Splash, pidä huolta
Dionysoksen kanssa täällä, okei?

128
00:08:45,563 --> 00:08:47,163
Joo, älä kastele hänen jalkojaan.

129
00:08:49,947 --> 00:08:51,895
Sinä kusipää.

130
00:09:01,846 --> 00:09:03,446
[haistelee]

131
00:09:03,480 --> 00:09:05,011
Tarvitsee jotain.

132
00:09:05,047 --> 00:09:07,273
Pippuri. Pippuri, siinä se.

133
00:09:10,787 --> 00:09:13,501
Voi. [sylkee] Jumala.

134
00:09:22,859 --> 00:09:24,600
GrossOut, missä Kevin on?

135
00:09:24,634 --> 00:09:26,096
Lyö paskaa
pois minusta, päällikkö.

136
00:09:26,130 --> 00:09:27,348
Entä spagettia?

137
00:09:27,383 --> 00:09:29,157
Ei, ei.
Valkoisen miehen ruoka.

138
00:09:31,906 --> 00:09:33,645
Ei sillä ole väliä.
Sitä ei kuitenkaan ole vielä tehty.

139
00:09:34,480 --> 00:09:37,854
Näyttää... koiran putoamiselta.

140
00:09:38,342 --> 00:09:39,351
[haistelee]

141
00:09:39,386 --> 00:09:41,264
Haisee sianpaskalta.

142
00:09:41,300 --> 00:09:44,744
Tiedän. minä teen
kaikki suosikkisi.

143
00:09:44,778 --> 00:09:46,204
[wc:n huuhtelu]

144
00:09:48,083 --> 00:09:50,485
Päällikkö, wc
ovat taas käynnissä.

145
00:09:50,519 --> 00:09:53,546
minä sanon sinulle,
Kerron teille kaikille,

146
00:09:53,581 --> 00:09:56,956
laitoit wc:hen numero yksi,
laitoit wc:hen numero kaksi.

147
00:09:56,990 --> 00:09:59,947
Laitat jotain muuta,
se ei ole minun vikani.

148
00:09:59,983 --> 00:10:01,618
Hei GrossOut,
onko tavara jo valmis?

149
00:10:01,652 --> 00:10:03,218
Kärsivällisyyttä, Fred.

150
00:10:07,254 --> 00:10:09,063
[sylkee]

151
00:10:09,968 --> 00:10:11,255
Se on valmis.

152
00:10:15,986 --> 00:10:17,100
Ja se on valmis.

153
00:10:19,049 --> 00:10:20,684
Hei mun ikeni.

154
00:10:22,423 --> 00:10:23,815
Mmm.

155
00:10:23,849 --> 00:10:25,206
se ei ole se.

156
00:10:27,293 --> 00:10:28,825
Missä helvetissä se on?

157
00:10:41,280 --> 00:10:46,012
Työskentelet kovasti, Kevin.
Hyvä niin. Sinä nero.

158
00:10:46,047 --> 00:10:47,647
Sinulla on valoisa tulevaisuus.

159
00:10:47,682 --> 00:10:50,326
Sinusta tulee rikas mies
ennen kuin täytät 30 vuotta.

160
00:10:51,022 --> 00:10:54,849
Punainen mies kuten minä?
Ei mitenkään.

161
00:10:54,884 --> 00:10:58,050
Kymmenen vuotta menen
kouluun G.I. Bill,

162
00:10:58,085 --> 00:10:59,511
vielä toisena opiskelijana.

163
00:10:59,928 --> 00:11:01,424
Olen kusessa.

164
00:11:02,642 --> 00:11:03,790
[huokaa]

165
00:11:03,826 --> 00:11:07,513
Kevin, tiedätkö
kuinka Yellowstream
saa sen nimen?

166
00:11:07,548 --> 00:11:09,566
Tiedät kuinka Yellowstream
saa sen nimen?

167
00:11:09,600 --> 00:11:12,071
Kerron sinulle monta kertaa.

168
00:11:12,106 --> 00:11:15,202
Mutta olemme ystäviä,
veren veljet.

169
00:11:15,237 --> 00:11:19,064
Anna minun kertoa sinulle
kuinka Yellowstream
ota sen nimi, Kevin.

170
00:11:19,725 --> 00:11:21,360
[heimomusiikki soi]

171
00:11:21,395 --> 00:11:25,709
Monta vuotta sitten,
kansani, Kissawong,
asui juuri tällä maalla.

172
00:11:25,744 --> 00:11:29,676
Metsästänyt metsiä,
kalastanut puroissa.

173
00:11:29,710 --> 00:11:31,972
Se oli meidän maamme.

174
00:11:32,006 --> 00:11:35,103
Sitten tuli valkoinen mies
ja ajoi kansani
ylös jokea

175
00:11:35,137 --> 00:11:38,200
kivikkoisille kukkuloille
missä ei edes
gopher voisi elää.

176
00:11:39,208 --> 00:11:42,131
Esivanhempani
ei pitänyt siitä.

177
00:11:42,166 --> 00:11:47,768
Esivanhempani suuttuivat
valkoisen miehen vedessä
50 vuoden ajan.

178
00:11:47,802 --> 00:11:49,820
Valkoinen mies ei koskaan tiennyt.

179
00:11:50,689 --> 00:11:53,021
Vitun nukkeja!

180
00:11:53,055 --> 00:11:56,118
[laulu äidinkielellä]

181
00:12:06,485 --> 00:12:08,921
Olut, päällikkö. Olut?

182
00:12:09,477 --> 00:12:10,452
Voi.

183
00:12:18,766 --> 00:12:21,655
Okei, okei.
Joulupukki on täällä.

184
00:12:21,689 --> 00:12:23,534
Kuka nyt tilasi mitä?

185
00:12:23,568 --> 00:12:24,890
[kalina]

186
00:12:24,925 --> 00:12:26,247
Miten se meni
tänä iltana, Splash?

187
00:12:26,281 --> 00:12:28,821
Ihan kuin olisi omasi
henkilökohtainen tavaratalo.

188
00:12:28,857 --> 00:12:32,405
Sano, missä GrossOut on?
Minulla vain sattuu olemaan
hänen historiapaperinsa.

189
00:12:34,562 --> 00:12:35,885
[pierua]

190
00:12:35,919 --> 00:12:37,380
[hengittää]

191
00:12:40,547 --> 00:12:43,748
pyhä paska!
Pieru kilpailu!

192
00:12:46,565 --> 00:12:47,817
Oho! Mitä?

193
00:12:47,853 --> 00:12:50,357
Sanon, mikä oli Alfa
teet tämän kanssa, vai mitä?

194
00:12:50,393 --> 00:12:52,236
Kysymys kuuluu,
mitä me olemme
tehdä sen kanssa?

195
00:12:52,271 --> 00:12:53,314
Joo. [nauraa]

196
00:12:53,350 --> 00:12:55,472
Hei. Hei kaverit!

197
00:12:55,506 --> 00:12:57,072
Katso tätä.
Katso tätä.

198
00:12:57,107 --> 00:12:58,986
The Daily Crock
sponsoroi kilpailua.

199
00:12:59,021 --> 00:13:00,342
Tuo salainen rätti.

200
00:13:00,378 --> 00:13:02,221
GrossOut, sanoin sinulle,
jos jatkat sen lukemista,

201
00:13:02,257 --> 00:13:03,718
nokkasi tulee
pudota.

202
00:13:03,752 --> 00:13:07,476
Joo, mutta katso, siinä lukee
"Ensimmäinen vuotuinen pierukilpailu..."

203
00:13:07,510 --> 00:13:10,259
Odota, odota.
Anna minun nähdä se.
Anna minun nähdä se.

204
00:13:10,293 --> 00:13:11,824
Ai niin.
Se on totta.

205
00:13:11,859 --> 00:13:14,782
pyhä paska!
Viisisataa taalaa
ensimmäiselle palkinnolle.

206
00:13:14,816 --> 00:13:16,277
Kevin, kuinka monta tynnyriä
olut se on?

207
00:13:16,312 --> 00:13:18,156
Kolmekymmentäseitsemän piste kahdeksan
tämän päivän markkinoiden sulkeutumisessa.

208
00:13:18,191 --> 00:13:20,800
pyhä paska,
37-piste-vitun-8
tynnyriä haudutusta.

209
00:13:20,835 --> 00:13:22,261
Voitko kuvitella sen?

210
00:13:22,297 --> 00:13:23,897
Voimme juhlia
koko matkan
Pyhän Patrickin päivään!

211
00:13:23,932 --> 00:13:25,115
[kaikki huutavat]

212
00:13:25,149 --> 00:13:27,376
Siellä on
sisäänpääsymaksu, kaverit.

213
00:13:27,411 --> 00:13:28,211
Kuinka paljon?

214
00:13:28,246 --> 00:13:29,846
Vittu, liikaa, 50 taalaa.

215
00:13:29,881 --> 00:13:34,230
Kaikki on liikaa.
Kassamme on jo
räjähtänyt, te kaverit.

216
00:13:34,265 --> 00:13:36,282
Hei, odota hetki.
Hetkinen.

217
00:13:36,318 --> 00:13:38,718
Meillä on kirsikka tulossa tänne
huomenna illalla uusi lupaus.

218
00:13:38,753 --> 00:13:41,571
Voi Tommy...
Tommy jotain
tai se toinen.

219
00:13:41,605 --> 00:13:46,303
Luulen, että hänen vanhempansa
voitaisiin vakuuttaa
sponsoroimaan meitä.

220
00:13:46,337 --> 00:13:49,643
[nauraa]
Olette vain...
aivan liian, liikaa.

221
00:13:49,677 --> 00:13:51,104
Luuletko, että saimme
mahdollisuus voittaa?

222
00:13:51,139 --> 00:13:52,982
Ei GrossOut
onko sinulla kusipää?

223
00:13:53,539 --> 00:13:54,792
[pierua]

224
00:13:54,827 --> 00:13:55,731
[nauraa]

225
00:13:55,767 --> 00:13:57,680
Näin on
Kirjoitan "helpotus".

226
00:13:59,141 --> 00:14:00,567
♪

227
00:14:05,403 --> 00:14:06,795
[kirjoituskoneen kolina]

228
00:14:48,406 --> 00:14:51,607
[kirkon kellojen soittaminen]

229
00:15:22,571 --> 00:15:24,728
[urkumusiikki soi]

230
00:15:47,308 --> 00:15:50,788
[Dean Doyle] Jäsenet
Yellowstream-yhteisö,

231
00:15:50,822 --> 00:15:54,893
tämä on todellakin
surullinen päivä meille kaikille.

232
00:15:54,927 --> 00:15:59,729
Olemme kokoontuneet tänään
surra ennenaikaista poismenoa

233
00:15:59,763 --> 00:16:05,156
yhdestä arvostetuimmista
ja arvostetut jäsenet
yhteisöstämme.

234
00:16:05,192 --> 00:16:10,793
Rakas presidenttimme,
Robert J. McGafferty

235
00:16:10,828 --> 00:16:16,255
Se on sydäntä lämmittävää nähdä
niin monta opiskelijaa
ja ystävät täällä tänään.

236
00:16:16,290 --> 00:16:20,221
Miehen merkki
on rakkaus
hän jättää jälkeensä,

237
00:16:20,256 --> 00:16:23,283
ja olemme korkeakoulu
täynnä rakkautta

238
00:16:23,318 --> 00:16:25,266
tästä sakosta
ylläpitäjä...

239
00:16:25,300 --> 00:16:26,344
[nyyhkyttää]

240
00:16:26,380 --> 00:16:29,371
...kasvattaja,
ja virkamies.

241
00:16:30,172 --> 00:16:31,911
[jatkuu epäselvästi]

242
00:16:35,808 --> 00:16:37,757
Hei, katso, siellä on
tuuletusaukko, jota voimme käyttää.

243
00:16:51,742 --> 00:16:55,013
Hän oli nuorin presidentti
Yellowstreamilla on koskaan ollut,

244
00:16:55,048 --> 00:16:58,840
ja hänen toimikautensa
oli valitettavasti pilalla

245
00:16:58,875 --> 00:17:02,041
yleisellä rentoutumisella
kurinalaisuudesta

246
00:17:02,076 --> 00:17:05,068
jolle Yellowstream
on ollut tiedossa.

247
00:17:05,103 --> 00:17:09,452
Eikä me kaikki olleet samaa mieltä
Bobin käsittelyssä
opiskelija-asioista.

248
00:17:09,486 --> 00:17:11,539
Mies, tämä on vähän
dynamiitti paskaa!

249
00:17:11,574 --> 00:17:13,697
Harmi, että meidän täytyy
tuhlaa se näin.

250
00:17:13,731 --> 00:17:15,889
No, voi olla
hyvän paskan hukkaa,

251
00:17:15,923 --> 00:17:18,289
mutta ainakin se menee
parempaan kutsuun.

252
00:17:18,323 --> 00:17:19,471
[puhallus]

253
00:17:21,003 --> 00:17:22,916
[Dean Doyle] Hän oli aina
ensimmäinen joka myöntää

254
00:17:22,951 --> 00:17:26,395
että hän saattoi olla
liian helppoa heille.

255
00:17:26,430 --> 00:17:29,909
Mutta se kaikki
tulee muuttumaan.

256
00:17:29,944 --> 00:17:33,667
Hallitus
valitsee uuden presidentin,

257
00:17:33,701 --> 00:17:36,937
joka toivottavasti korjaa
menneisyyden virheitä.

258
00:17:36,972 --> 00:17:37,946
[väkijoukko nauraa]

259
00:17:37,980 --> 00:17:41,426
Kuka muuttaa koulun
takaisin minne se kuuluu,

260
00:17:41,460 --> 00:17:44,765
missä "kuri"
ei ole likainen sana,

261
00:17:44,800 --> 00:17:49,114
ja outoa käytöstä
voidaan käsitellä ankarasti.

262
00:17:49,880 --> 00:17:52,106
[hiljaiset naurut]

263
00:17:54,890 --> 00:17:57,673
Olen pahoillani, että se osuu sinuun
yhtä hassua täällä.

264
00:17:57,707 --> 00:18:00,039
Hän vietti koko elämänsä
korkeakouluissa.

265
00:18:00,073 --> 00:18:05,014
Hänellä ei ole koskaan ollut tilaisuutta
selvittää, mitä ihmiset tekevät

266
00:18:05,049 --> 00:18:07,867
kun kaikki rajoitukset
nostetaan.

267
00:18:08,667 --> 00:18:09,920
Täällä,

268
00:18:09,954 --> 00:18:12,390
täällä kampuksella,
meillä on veljeys.

269
00:18:12,424 --> 00:18:14,617
Ja en mainitse
mitään nimiä.

270
00:18:14,651 --> 00:18:18,792
Tämä veljeys tuntuu
ikään kuin heillä olisi juosta
koko koulusta.

271
00:18:18,826 --> 00:18:19,766
[joukko nauraa]

272
00:18:19,800 --> 00:18:24,393
No, ne ovat mukana
suureksi yllätykseksi!

273
00:18:24,428 --> 00:18:26,932
Mitä helvettiä
onko niin vitun hauska?

274
00:18:26,968 --> 00:18:28,499
[kaikki nauravat]

275
00:18:28,533 --> 00:18:31,317
En ollut vartija valtion kynällä
turhaan.

276
00:18:31,351 --> 00:18:34,030
Tiedän kuinka käsitellä
ihmisten kanssa.

277
00:18:34,066 --> 00:18:36,814
En pärjää
samat virheet
McGafferty teki.

278
00:18:36,849 --> 00:18:38,135
Hän oli heikko.

279
00:18:38,171 --> 00:18:40,537
Hän ajatteli
voisit tehdä opiskelijoita
kuuntele järkeä.

280
00:18:40,954 --> 00:18:42,102
Olit hölmö!

281
00:18:42,137 --> 00:18:43,076
[hysteeristä naurua]

282
00:18:43,111 --> 00:18:44,468
Ja katso, mihin se sai sinut.

283
00:18:44,503 --> 00:18:46,417
No, nyt on minun vuoroni!

284
00:18:46,451 --> 00:18:49,512
Sinä rotan lihava naama,
jauhosuuinen lumikko!

285
00:18:49,548 --> 00:18:51,635
Minä hautaan sinut itse!

286
00:18:52,888 --> 00:18:56,262
Ne punk-päät, he ajattelevat
tuo yliopisto on kesäleiri!

287
00:18:56,750 --> 00:18:58,663
Sinä pierufriikki!

288
00:18:58,698 --> 00:19:00,611
Naureskelit
ja vauvat niitä.

289
00:19:00,646 --> 00:19:02,142
Kuunteletko minua?

290
00:19:02,177 --> 00:19:03,047
Kuunnella!

291
00:19:11,014 --> 00:19:12,475
Hyvää eroa!

292
00:19:17,311 --> 00:19:19,955
[huutaa]

293
00:19:19,991 --> 00:19:21,347
Sinä paskiainen!

294
00:19:21,382 --> 00:19:22,634
Helvetti, joo!

295
00:19:22,669 --> 00:19:24,827
Nyt on aika, kulta!

296
00:19:24,861 --> 00:19:27,087
[huutaa epäselvästi]

297
00:19:28,131 --> 00:19:30,880
Kaivan itse kuopan!

298
00:19:30,915 --> 00:19:32,689
[nauru jatkuu]

299
00:19:47,580 --> 00:19:49,146
♪

300
00:20:00,001 --> 00:20:01,427
Ai niin.

301
00:20:05,916 --> 00:20:07,551
Joten mitä pidät siitä?
Siisti, vai mitä?

302
00:20:07,585 --> 00:20:08,803
Tämä ei voi olla sitä.

303
00:20:08,838 --> 00:20:11,169
Voi luoja! Tommy rakas,

304
00:20:11,203 --> 00:20:13,291
kun isä ja minä sanoimme
voisit luvata veljeyden,

305
00:20:13,326 --> 00:20:15,901
meillä ei ollut aavistustakaan, että valitsisit
jotain tämän kaltaista.

306
00:20:15,935 --> 00:20:17,988
Ajattelimme ehkä
valitsisit hyvän talon.

307
00:20:18,023 --> 00:20:20,040
Sellainen veljeys
Alfa Omega.

308
00:20:20,076 --> 00:20:22,093
Ei, äiti! Hei!

309
00:20:22,128 --> 00:20:23,485
[Päällikkö] Joo!

310
00:20:24,285 --> 00:20:26,060
- Oho!
- Voi luoja!

311
00:20:27,104 --> 00:20:29,470
[huutaa äidinkielellä]

312
00:20:31,209 --> 00:20:32,183
[huutaa]

313
00:20:32,218 --> 00:20:34,757
- Päällikkö, päällikkö, päällikkö!
- Mikä se oli?

314
00:20:34,793 --> 00:20:36,636
Ah! Häntä oli taas ikävä.

315
00:20:36,672 --> 00:20:39,176
Ah! Herra ja rouva Mathews.

316
00:20:39,211 --> 00:20:42,238
Voi kuinka hyvä sinusta
tuomaan Tommyn mukaasi!
[nauraa]

317
00:20:42,273 --> 00:20:45,369
Hei, olen Kevin.
Pi Kappa Delta's
lupauksen mestari.

318
00:20:45,404 --> 00:20:48,013
Ja se tuolla,
se oli Chief Latrine.

319
00:20:48,049 --> 00:20:51,110
Hei, tiesitkö
että hän on totta
Kissawong intialainen?

320
00:20:51,144 --> 00:20:52,849
Ei, kuule, sinulla ei ole
murehtia hänestä.

321
00:20:52,885 --> 00:20:55,145
Hän on hieman järkyttynyt
Korean sodan jälkeen.

322
00:20:55,181 --> 00:20:57,303
Tiedätkö, emme voi ottaa häntä
kiinalaiseen ravintolaan.

323
00:20:57,337 --> 00:20:59,530
[nauraa] Hän luulee palanneensa
Pork Chop Hillissä taas.

324
00:20:59,564 --> 00:21:01,339
[nauraa] ​​Ymmärrätkö?
Porsaankyljys... Unohda se.

325
00:21:01,373 --> 00:21:03,322
Hei! Hei, hei, Tommy.
Kuinka voit?

326
00:21:03,357 --> 00:21:04,679
Olet kaikki valmis
aloituspäiväksi?

327
00:21:04,713 --> 00:21:06,940
Hei, GrossOut on edelleen täällä.
Muistat koko...

328
00:21:06,975 --> 00:21:08,401
Me vain saamme
Tommy asettui.

329
00:21:08,436 --> 00:21:10,384
Olen pahoillani. Olen pahoillani.

330
00:21:10,419 --> 00:21:13,029
Vanhemmat eivät pääse sisään
kun aloitamme lupauksen.

331
00:21:13,063 --> 00:21:14,385
Ai, mutta siellä on
ei tarvitse huolehtia.

332
00:21:14,420 --> 00:21:16,891
Yellowstream on sakko
ambulanssipalvelu.

333
00:21:16,925 --> 00:21:18,560
[nauraa]

334
00:21:18,596 --> 00:21:19,883
[pilliin]

335
00:21:20,369 --> 00:21:21,761
[ovi aukeaa]

336
00:21:21,796 --> 00:21:23,222
[rumpujen soitto]

337
00:21:23,814 --> 00:21:26,006
Kaverit, tapaa Mathews.

338
00:21:26,041 --> 00:21:27,467
Mathews, tapaa kaverit.

339
00:21:32,129 --> 00:21:33,451
[narina]

340
00:21:36,513 --> 00:21:38,462
[murisee]

341
00:21:39,157 --> 00:21:40,340
[nauraa]

342
00:21:40,375 --> 00:21:42,706
Siinä on kertaluonteinen
aloitusmaksu, sir.

343
00:21:42,741 --> 00:21:44,341
Teki Tommy
selittää se sinulle?

344
00:21:44,376 --> 00:21:45,732
Mitä varten?

345
00:21:45,768 --> 00:21:48,829
No, vakuuttaakseni Tommyn
ei saa aloitetta.

346
00:21:48,865 --> 00:21:50,882
Millainen huijauspeli
onko tämä?

347
00:21:50,917 --> 00:21:54,048
George, luulen
poika on tosissaan

348
00:21:54,082 --> 00:21:56,588
ja vilpittömästi.

349
00:21:56,622 --> 00:21:57,597
Kuinka paljon?

350
00:21:57,632 --> 00:22:00,032
Voi... 500 dollaria.

351
00:22:00,067 --> 00:22:01,945
Viisisataa dollaria?

352
00:22:05,529 --> 00:22:08,243
Ah, tässä on virallinen
Pi Kap kohteliasauto.

353
00:22:10,714 --> 00:22:12,070
[Rouva. Mathews huokaisee]

354
00:22:12,105 --> 00:22:12,975
Hei kaikki.

355
00:22:13,010 --> 00:22:15,027
[nauraa] Ja jos te ihmiset
ovat valmiita,

356
00:22:15,063 --> 00:22:17,219
se vie sinut takaisin
asemalle.

357
00:22:17,254 --> 00:22:19,585
Voi sinä, herra,
jatka kirjoittamista, kiitos.
Kiitos.

358
00:22:25,012 --> 00:22:27,692
-Tommy, muista harjata
hampaat joka ilta.
-Okei, äiti.

359
00:22:27,726 --> 00:22:29,257
- Eikä myöhässä
kouluillat, kuuletko?
-Kunnossa.

360
00:22:29,293 --> 00:22:32,493
-Ja muista vaihtaa
alusvaatteesi joka päivä.
-Voi äiti!

361
00:22:32,528 --> 00:22:34,302
- Varo, varo.
- Tee reikä. Tee reikä.

362
00:22:34,928 --> 00:22:35,868
Oho.

363
00:22:35,902 --> 00:22:38,198
[GrossOut]
Tee sinne toinen reikä.

364
00:22:40,530 --> 00:22:43,348
Anna minun esitellä sinut
Fredille, presidentillemme.

365
00:22:43,383 --> 00:22:44,566
Tiedätkö sen
hänet on potkittu ulos

366
00:22:44,601 --> 00:22:46,444
joistakin parhaista
kouluja maassa?

367
00:22:46,480 --> 00:22:48,636
[Fred] Tule, Tommy,
Näytän sinulle ympärillesi.

368
00:22:48,671 --> 00:22:50,480
[nauraa]

369
00:22:50,515 --> 00:22:53,646
Soita kerran viikossa, poika
ja kirjoita kun voit.

370
00:22:53,682 --> 00:22:56,847
Voi. Joo, joo, joo.
Ei todellakaan mitään
murehtia, sir. Todella.

371
00:22:56,882 --> 00:22:58,865
Emme ole koskaan hävinneet
yksi niistä vielä, tiedätkö?

372
00:22:58,900 --> 00:23:01,753
No, varo itseäsi
täällä, rouva Mathews.
Varo päätäsi.

373
00:23:01,788 --> 00:23:03,631
[nauraa] Tule,
emme ole vielä menettäneet yhtäkään.

374
00:23:03,667 --> 00:23:05,301
No niin.

375
00:23:05,336 --> 00:23:07,702
Eli minne
muut lupaavat nukkua?

376
00:23:07,737 --> 00:23:09,825
Muita sitoumuksia ei ole.

377
00:23:09,859 --> 00:23:11,912
Tarkoitatko
Olenko ainoa?

378
00:23:11,947 --> 00:23:13,513
Joo, no
pitää sitä kunniana.

379
00:23:13,547 --> 00:23:15,565
Pi Kaps ei lupaa
vain kuka tahansa, tiedätkö?

380
00:23:15,600 --> 00:23:17,722
- [röyhtäyttää]
- Ajattele kaikkea
saamasi huomio.

381
00:23:17,757 --> 00:23:20,297
Anteeksi, minun on tehtävä
varainkeruupuhelu.

382
00:23:20,331 --> 00:23:22,593
Niin, operaattori?
Kuinka paljon se on?

383
00:23:22,628 --> 00:23:23,985
Kahdeksankymmentäviisi senttiä.

384
00:23:24,959 --> 00:23:26,803
Hetkinen.
Minä talletan.

385
00:23:31,151 --> 00:23:32,509
Kyllä, olet tervetullut.

386
00:23:32,961 --> 00:23:34,074
Hyvää matkaa.

387
00:23:35,013 --> 00:23:36,266
Ta-ta!

388
00:23:39,919 --> 00:23:40,963
[virtsaa]

389
00:23:40,998 --> 00:23:43,468
-Hei.
-Hei!

390
00:23:43,503 --> 00:23:46,669
Gumbroski on nimi,
ja juominen on minun pelini.

391
00:23:46,703 --> 00:23:49,173
Tässä on Griselda.
Sano hei, Griselda.

392
00:23:49,209 --> 00:23:50,079
[Griselda]
rakastan sinua.

393
00:23:50,113 --> 00:23:51,052
[GrossOut nauraa]

394
00:23:51,088 --> 00:23:53,627
-Hei, isä. Fred.
- [puhuen epäselvästi]

395
00:23:53,662 --> 00:23:55,854
Fred. Fred, poikasi.

396
00:23:55,889 --> 00:23:58,046
Tiedät mistä pidän
parasta hänestä?

397
00:23:58,080 --> 00:24:00,376
Hän ei kerro,
hän ei turvota,

398
00:24:00,412 --> 00:24:02,012
hän on helvetin kiitollinen,

399
00:24:02,047 --> 00:24:03,613
hän on taudista vapaa,

400
00:24:03,647 --> 00:24:06,117
ja mikä parasta,
hän ei puhu takaisin.

401
00:24:06,152 --> 00:24:07,405
[Griselda]
Rakastan miellyttää sinua.

402
00:24:07,440 --> 00:24:08,658
[GrossOut nauraa]

403
00:24:08,692 --> 00:24:10,919
Pointti on, että olen todella
kerään itseni yhteen,

404
00:24:10,954 --> 00:24:14,363
saan minun, kuten sanotaan
täällä, paskani yhdessä.

405
00:24:14,398 --> 00:24:16,138
Haluat saada
mennä hänen kimppuunsa?

406
00:24:16,172 --> 00:24:18,747
Mene eteenpäin,
sinun ei tarvitse huolehtia
siitä, että olen kateellinen.

407
00:24:18,781 --> 00:24:20,452
[Griselda]
Rakastan sitä.
Rakastan sitä.

408
00:24:20,486 --> 00:24:21,739
Varmista, että annat hänelle
hyvä hankaus

409
00:24:21,774 --> 00:24:23,409
-kun olet valmis
hänen kanssaan kuitenkin.
-Minulle?

410
00:24:23,444 --> 00:24:25,914
Joo, sinä. Mene eteenpäin.
Mene suoraan käytävään.
He ovat...

411
00:24:25,949 --> 00:24:26,993
Griselda, eikö?

412
00:24:27,027 --> 00:24:29,046
Joo. Se on
hänen nimensä, Griselda.

413
00:24:29,080 --> 00:24:30,437
[Griselda]
rakastan sinua.

414
00:24:33,742 --> 00:24:34,647
[röyhtäyttää]

415
00:24:36,178 --> 00:24:38,161
♪

416
00:25:09,786 --> 00:25:11,074
[nauraa]

417
00:25:19,146 --> 00:25:20,607
[wc:n huuhtelu]

418
00:25:24,086 --> 00:25:25,860
[Kevin] Hei, hei.
Kuuntele tämä.

419
00:25:25,895 --> 00:25:27,217
"Tavallinen papujen syöminen

420
00:25:27,252 --> 00:25:28,922
moninkertaistuu
normaali tuotanto

421
00:25:28,957 --> 00:25:31,218
suoliston kaasusta
useita kertoja.

422
00:25:31,253 --> 00:25:33,236
Kalifornian yliopisto,
Berkeley

423
00:25:33,270 --> 00:25:34,906
löysi, että rusinoita
ja omenamehua

424
00:25:34,941 --> 00:25:36,297
kaksinkertaistunut kaasun tuotanto.

425
00:25:36,333 --> 00:25:38,699
Banaanit lisäsivät sitä
50 prosentilla,

426
00:25:38,733 --> 00:25:40,438
rypälemehu 20 prosenttia,

427
00:25:40,472 --> 00:25:43,708
ja appelsiinimehua
ja aprikoosinektaria,
ei ollenkaan.

428
00:25:43,743 --> 00:25:45,482
Flatus on..."

429
00:25:46,144 --> 00:25:47,710
Pieru.

430
00:25:47,744 --> 00:25:49,519
"...on joskus
merkki terveydestä

431
00:25:49,553 --> 00:25:53,346
ja kirurgit käyttävät
sen esiintyminen leikkauksen jälkeen
merkkinä toipumisesta."

432
00:25:53,380 --> 00:25:54,598
[nauraa]

433
00:25:54,633 --> 00:25:55,990
Kuuntele tämä!

434
00:25:56,024 --> 00:25:58,460
"Sähköleikkauksen aikana
paksusuolen sisällä,

435
00:25:58,494 --> 00:26:02,252
syttyvät suoliston kaasut
on silloin tällöin
johti räjähdyksiin,

436
00:26:02,287 --> 00:26:04,583
joskus kanssa
kohtalokkaat seuraukset."

437
00:26:04,618 --> 00:26:05,871
[kaikki nauravat]

438
00:26:07,158 --> 00:26:08,375
Oletko valmis?

439
00:26:09,419 --> 00:26:10,707
Olen valmis.

440
00:26:12,133 --> 00:26:13,281
[pierua]

441
00:26:15,230 --> 00:26:16,517
[hengittää]

442
00:26:16,552 --> 00:26:17,874
Miten se on, pojat, vai mitä?

443
00:26:17,909 --> 00:26:19,718
Voi vittu, GrossOut.

444
00:26:19,752 --> 00:26:21,701
Olen kuullut pieniä lapsia
tehdä sen paremmin.

445
00:26:21,735 --> 00:26:22,988
Kyllä, jos se on parasta
voit tehdä,

446
00:26:23,023 --> 00:26:25,285
ehkä meidän on parempi unohtaa
sisäänpääsymaksu, vai mitä?

447
00:26:25,319 --> 00:26:27,302
No niin, kaverit.
Mitä jos antaisit minulle
puoli mahdollisuutta?

448
00:26:27,337 --> 00:26:29,042
Tämä on suuri mahdollisuus
minulle.

449
00:26:29,077 --> 00:26:30,955
Et koskaan tiedä.
Voisin ehkä pystyä
ansaitakseni siitä elantoni.

450
00:26:30,990 --> 00:26:33,217
[Fred] No sitten
sinulla tulee olemaan
päästäkseen sen kanssa.

451
00:26:33,252 --> 00:26:34,817
Nyt juot tätä.

452
00:26:34,852 --> 00:26:36,383
[kuplii]

453
00:26:36,418 --> 00:26:38,401
Voi luoja!

454
00:26:38,435 --> 00:26:40,384
Mitä siinä on, päällikkö?
Se... Uh.

455
00:26:40,419 --> 00:26:42,089
Tuoksuu
siinä on pätkiä.

456
00:26:42,123 --> 00:26:43,724
Mitä se tarkalleen ottaen on, päällikkö?

457
00:26:43,758 --> 00:26:45,012
Karvainen puhvelin punssi.

458
00:26:45,046 --> 00:26:46,821
Karvainen puhveli, vai mitä?

459
00:26:46,855 --> 00:26:49,952
Kaksi kulausta,
ja saat
tuoksumaan sellaiselta.

460
00:26:49,987 --> 00:26:51,030
Juo nyt.

461
00:26:51,065 --> 00:26:52,387
Voi ei mitenkään!

462
00:26:52,422 --> 00:26:54,023
Tuota tavaraa
todellako, päällikkö?

463
00:26:54,057 --> 00:26:56,215
Tee valkoinen mies
paskaa wc:ssä?

464
00:26:56,249 --> 00:26:58,232
Alhaalla, GrossOut.

465
00:26:58,267 --> 00:27:01,468
Oho! Mies, voit kuolla
siitä paskasta.

466
00:27:01,502 --> 00:27:04,321
No, meillä on ruumisauto
voisimme haudata sinut sisään.

467
00:27:04,355 --> 00:27:05,295
[nauraa]

468
00:27:05,330 --> 00:27:06,721
Okei, Jock.

469
00:27:06,756 --> 00:27:09,365
Olen vilpittömästi pahoillani
siitä mitä minulla tulee olemaan
tehdä nyt, GrossOut.

470
00:27:09,679 --> 00:27:10,827
Ei, ei!

471
00:27:10,862 --> 00:27:12,288
Okei, päällikkö,
kaada se alas.

472
00:27:12,775 --> 00:27:14,167
[hukkien]

473
00:27:18,829 --> 00:27:20,430
[vatsa kurina]

474
00:27:20,812 --> 00:27:22,795
[naruttaa]

475
00:27:26,448 --> 00:27:27,736
[räjähdys]

476
00:27:30,276 --> 00:27:32,015
[törmää]

477
00:27:36,990 --> 00:27:38,452
Sanoin, että se toimii.

478
00:27:38,765 --> 00:27:39,738
[hukkaa]

479
00:27:40,121 --> 00:27:41,861
[röyhtäyttää]

480
00:27:43,148 --> 00:27:44,400
[epäselvä chattering]

481
00:27:44,436 --> 00:27:45,480
[Tommy]
Näetkö sen, GrossOut?

482
00:27:45,514 --> 00:27:46,593
[Fred] Näen sen.

483
00:27:46,628 --> 00:27:48,507
Anna minun hoitaa tämä.

484
00:27:49,759 --> 00:27:52,438
Oi katso
kuka on vasemmalla puolellasi.

485
00:27:52,473 --> 00:27:54,177
-Hei, Nancy, tytöt.
-Hei.

486
00:27:54,212 --> 00:27:56,195
Haluan sinun tapaavan Tommyn,
uusi lupauksemme.

487
00:27:56,230 --> 00:27:57,204
-Hei.
-Hei.

488
00:27:57,239 --> 00:27:58,909
Sano, ehkä te tytöt
haluaisi liittyä joukkoomme

489
00:27:58,944 --> 00:28:00,405
vähäksi aikaa
hiljainen illallinen tänä iltana?

490
00:28:00,440 --> 00:28:03,606
Hiljainen illallinen
Pi Kap -talossa?
Olet sairas. [nauraa]

491
00:28:03,640 --> 00:28:07,224
Oi, mennään ulos.
Eräänlainen juhla.

492
00:28:07,259 --> 00:28:08,581
Mikä on tilaisuus?

493
00:28:08,616 --> 00:28:11,712
Pi Kaps on tulossa
suureksi rahasummaksi.

494
00:28:11,747 --> 00:28:13,382
-Hmm.
- Tule, me kevät
kiinalaisille.

495
00:28:13,417 --> 00:28:14,705
Mitä sinä sanot?

496
00:28:14,739 --> 00:28:17,453
-Miksi ei?
-Kunnossa!

497
00:28:17,488 --> 00:28:20,062
♪ Kiinalainen tänä iltana

498
00:28:20,098 --> 00:28:22,602
♪ Munanuudelit tekevät siitä oikean

499
00:28:22,637 --> 00:28:24,029
♪ Pidä vain kädestäni

500
00:28:25,455 --> 00:28:26,777
[gongin soitto]

501
00:28:27,334 --> 00:28:29,526
[itämainen musiikki soi]

502
00:28:32,970 --> 00:28:35,336
[epäselvä chattering]

503
00:28:35,371 --> 00:28:37,667
[nauraa]

504
00:28:44,729 --> 00:28:46,052
Mmm.

505
00:28:48,487 --> 00:28:50,645
Ooh, parsakaali. Mmm.

506
00:28:55,307 --> 00:28:56,663
Kalastaa. [nauraa]

507
00:28:57,254 --> 00:28:59,656
Mmm. Mmm.

508
00:29:00,038 --> 00:29:01,986
Mmm. Mmm.

509
00:29:03,343 --> 00:29:05,987
Mmm. Mmm.

510
00:29:06,892 --> 00:29:07,936
Mmm.

511
00:29:12,702 --> 00:29:13,642
[puhaltaa nenää]

512
00:29:19,974 --> 00:29:21,087
[röyhtäily]

513
00:29:25,854 --> 00:29:26,758
[sylkee]

514
00:29:32,638 --> 00:29:35,421
No, tässä yksi sinulle.

515
00:29:37,439 --> 00:29:39,144
Ja toinen sinulle.

516
00:29:41,128 --> 00:29:43,771
Luulen, että minulla on ollut
tarpeeksi, GrossOut.

517
00:29:44,641 --> 00:29:45,754
"Tarpeeksi"?

518
00:29:45,789 --> 00:29:48,955
Pi Kap ei koskaan [röyhtäisi]
on tarpeeksi.

519
00:29:48,990 --> 00:29:49,720
Juo se.

520
00:29:49,756 --> 00:29:52,295
No, jos voisin,

521
00:29:52,330 --> 00:29:53,757
mutta en voi.

522
00:29:56,053 --> 00:29:58,453
Come on, it's time
for our first lesson.

523
00:30:02,281 --> 00:30:03,776
[nainen huutaa kiinaksi]

524
00:30:03,812 --> 00:30:06,699
You gotta put away
the sentiment, man.
Sinun täytyy juoda juoma.

525
00:30:06,733 --> 00:30:09,343
-At least a half
a case a night.
-Half a case?

526
00:30:09,378 --> 00:30:12,336
Minimum half a case.
Hey, it ain't no sweat.

527
00:30:12,370 --> 00:30:13,797
Oli pakko aloittaa jostain.

528
00:30:13,831 --> 00:30:15,257
Look, I didn't know
miten se tehdään

529
00:30:15,293 --> 00:30:17,102
till I learned
the Pi Kappa secret.

530
00:30:17,136 --> 00:30:18,250
Salaisuus?

531
00:30:18,284 --> 00:30:20,059
Yes, secret. Katso,
Olen opettanut niistä parhaat,

532
00:30:20,094 --> 00:30:21,555
and I've taught
the worst of them.

533
00:30:21,590 --> 00:30:23,365
Tiedätkö sen paskiaisen Fredin?

534
00:30:23,399 --> 00:30:26,252
No, hän ei voinut juoda
banaani daiquiri
ennen kuin näytin hänelle tempun.

535
00:30:26,287 --> 00:30:27,296
"temppu"?

536
00:30:27,331 --> 00:30:30,010
Temppu, salaisuus,
se on kaikki sama.

537
00:30:30,044 --> 00:30:31,783
Se tulee ulos
sama joka tapauksessa.

538
00:30:31,819 --> 00:30:32,793
[röyhtäyttää]

539
00:30:33,662 --> 00:30:36,237
- Näetkö tämän sormen?
-Joo.

540
00:30:36,272 --> 00:30:38,603
-Vain sormi, vai mitä?
-Joo, vain sormi.

541
00:30:38,638 --> 00:30:41,351
- Huomaa mitään
tästä sormesta?
-Ei.

542
00:30:41,387 --> 00:30:42,778
No katso tämä.

543
00:30:43,404 --> 00:30:44,831
[vaikeuttaminen]

544
00:30:46,605 --> 00:30:47,579
[oksentaa]

545
00:30:51,163 --> 00:30:53,111
[mies puhuu kiinaksi]

546
00:30:54,781 --> 00:30:56,382
Sitä sinä kutsut...

547
00:30:56,973 --> 00:30:58,295
[yskii ja röyhtäyttää]

548
00:30:58,330 --> 00:31:01,705
...luokka III kierrätetty
Lee Wongin erikois.

549
00:31:01,739 --> 00:31:02,644
[sylkee]

550
00:31:03,757 --> 00:31:06,019
[yskii] Nyt olen valmis
yöksi.

551
00:31:06,054 --> 00:31:08,454
Juomisen salaisuus
oksentaa?

552
00:31:08,489 --> 00:31:10,716
Shh! Ei niin kovaa.

553
00:31:10,750 --> 00:31:11,690
Jumala.

554
00:31:11,724 --> 00:31:13,151
[nainen puhuu kiinaksi]

555
00:31:15,204 --> 00:31:16,735
Mene eteenpäin, teet sen.

556
00:31:20,735 --> 00:31:21,919
[vaikeuttaminen]

557
00:31:24,145 --> 00:31:25,329
Voi, pidä kiinni.

558
00:31:25,363 --> 00:31:27,242
Odota hetki.
Se ei pidä paikkaansa.

559
00:31:27,276 --> 00:31:31,104
Katso, en halua
näyttääkseni tämän sinulle uudelleen,
joten katso tarkkaan tällä kertaa.

560
00:31:33,679 --> 00:31:35,279
[vaikeuttaminen]

561
00:31:35,766 --> 00:31:37,227
[oksentaa]

562
00:31:43,733 --> 00:31:45,230
Mene, kokeile sinä.

563
00:31:45,821 --> 00:31:47,039
[mies] Okei.

564
00:31:49,474 --> 00:31:51,597
[hengittää ja yskii]

565
00:31:53,440 --> 00:31:55,702
Olen pahoillani, GrossOut,
En vain voi tehdä sitä.

566
00:31:57,476 --> 00:31:59,076
Ei hätää, Tommy.

567
00:31:59,111 --> 00:32:00,955
Tule tänne.
Haluan puhua sinulle.

568
00:32:02,243 --> 00:32:03,703
[vaikeuttaminen]

569
00:32:03,739 --> 00:32:05,026
[oksentaa]

570
00:32:05,999 --> 00:32:07,496
[yskii]

571
00:32:08,539 --> 00:32:09,827
[huuhtelee]

572
00:32:11,845 --> 00:32:15,499
Kuka tahansa voi tehdä sen.
Sinun täytyy vain haluta.

573
00:32:18,177 --> 00:32:20,403
Tule, poika, mennään.

574
00:32:20,439 --> 00:32:22,421
Sinä teit sen,
aivan kuin sotilas.

575
00:32:22,457 --> 00:32:23,849
[nauraa]

576
00:32:26,075 --> 00:32:27,571
[puhdistaa kurkkua]

577
00:32:28,823 --> 00:32:30,563
Haluaisitko
huolehtia tästä?

578
00:32:51,612 --> 00:32:52,725
[naruttaa]

579
00:32:56,830 --> 00:32:57,804
[nainen kiljuu]

580
00:33:04,485 --> 00:33:06,711
[Fred] Voi luoja!
Se tapahtuu taas!

581
00:33:06,747 --> 00:33:09,774
Voi Tommy, meidän täytyy saada hänet
sairaalaan. Köyhä kaveri.

582
00:33:09,808 --> 00:33:12,383
Sanoin hänelle, että älä syö...
Voi Jeesus Kristus!

583
00:33:12,417 --> 00:33:15,305
Kiire. Hän ei aio
onnistu tällä kertaa.

584
00:33:15,862 --> 00:33:17,080
Voi Jeesus.

585
00:33:19,585 --> 00:33:21,115
[miehet nauravat]

586
00:33:22,924 --> 00:33:25,777
Se oli mahtavaa.
Miten opit
miten se tehdään?

587
00:33:25,813 --> 00:33:26,786
Lahjakkuus.

588
00:33:26,821 --> 00:33:30,022
Se on vain lahjakkuutta, ystäväni.

589
00:33:30,056 --> 00:33:33,988
Näitkö sen kokin kasvot
kun kiertelin
lattialla?

590
00:33:34,023 --> 00:33:35,241
[kiinalaisella aksentilla]
"Oi hei iso poika,

591
00:33:35,275 --> 00:33:37,084
mitä teet siellä
lattialla, vai?"

592
00:33:37,815 --> 00:33:38,859
[oksentaa]

593
00:33:38,893 --> 00:33:39,937
Voi vittu!

594
00:33:39,973 --> 00:33:43,104
Voi ei, oksentaa!
Se on perseestä!

595
00:33:47,453 --> 00:33:49,262
[epäselvä chattering]

596
00:33:56,012 --> 00:33:57,681
Kevin, Kevin,
missä päällikkö on?

597
00:33:57,716 --> 00:33:59,456
Älä huoli siitä.
Hän on täällä.

598
00:33:59,490 --> 00:34:03,178
Se tavara on valmisteltava
viime hetkellä
jotta se toimisi.

599
00:34:03,214 --> 00:34:04,640
Onko kilpailua?

600
00:34:04,674 --> 00:34:06,623
Ei helvetti. Siellä on joukko
karkkiaaseja siellä.

601
00:34:06,658 --> 00:34:07,667
Oletteko te pojat valmiita?

602
00:34:07,701 --> 00:34:09,650
-Kumpi teistä
onko kilpailija?
-Minulle.

603
00:34:09,685 --> 00:34:12,016
Minun olisi pitänyt tietää.
Sinulla on niin iso tyhmä.

604
00:34:12,051 --> 00:34:13,477
Ole kiltti, älä hermostu,

605
00:34:13,511 --> 00:34:14,799
koska jos olet hermostunut,
et saa hyvää pierua.

606
00:34:14,834 --> 00:34:16,782
Ole rauhallinen. Rauhallinen.
Se on pääasia.

607
00:34:18,383 --> 00:34:20,470
- [huuto]
-[fanfaarisoitto]

608
00:34:20,505 --> 00:34:22,210
Olen päällä! Olen päällä!

609
00:34:22,731 --> 00:34:24,818
[yleisö hurraa]

610
00:34:28,785 --> 00:34:30,734
Hauduta alas.
Hauduta, ole kiltti.

611
00:34:30,768 --> 00:34:34,526
Shh! Ihmiset, hauduta.
Tämä on se, päätapahtuma.

612
00:34:34,561 --> 00:34:38,283
Tervetuloa ensimmäiselle vuosikerrallemme
Päivittäinen Crock Benefit
Pieru kilpailu,

613
00:34:38,318 --> 00:34:39,571
te kauniit ihmiset.

614
00:34:41,032 --> 00:34:43,572
Nyt, ennen kuin aloitamme,
esitän teille kaikille kysymyksen.

615
00:34:43,606 --> 00:34:45,138
Tietääkö kukaan
mikä pieru on?

616
00:34:45,172 --> 00:34:46,146
Ei kukaan.

617
00:34:46,182 --> 00:34:47,503
Pieru on terävin asia
maailmassa.

618
00:34:47,538 --> 00:34:50,043
Menee suoraan housujen läpi
jättämättä reikää.

619
00:34:50,078 --> 00:34:51,539
Huh, haisee.
Mitä voimme tehdä?

620
00:34:51,573 --> 00:34:53,731
[kaikki voihkivat]

621
00:34:53,765 --> 00:34:55,053
-Ja nyt--
-[moottoripyörän kierrosluku]

622
00:34:59,158 --> 00:35:00,620
[yleisö hurraa]

623
00:35:07,612 --> 00:35:10,988
pyhä paska! Tiedätkö
kuka se on?

624
00:35:11,022 --> 00:35:11,787
WHO?

625
00:35:11,823 --> 00:35:14,363
Se on Bucky Zackabreski, mies.

626
00:35:14,397 --> 00:35:18,398
-Bucky Zackabreski?
-Bucky Zackabreski. Joo.

627
00:35:18,433 --> 00:35:21,077
Bucky Zackabreski
kerroitko minulle?

628
00:35:21,112 --> 00:35:24,104
Sama Bucky Zackabreski
joka meni ulos

629
00:35:24,139 --> 00:35:27,375
tietyn kanssa
J.J. "GrossOut" Gumbroski
lukiossa?

630
00:35:27,409 --> 00:35:30,540
Sama. Hirvein
törkeästä, mies.

631
00:35:30,575 --> 00:35:33,602
[nauraa] Joo, no,
hän ei katso
niin paha minulle.

632
00:35:33,637 --> 00:35:35,689
Odota kun sinä
haista hänen pierunsa.

633
00:35:35,725 --> 00:35:36,873
[yleisö hurraa]

634
00:35:42,404 --> 00:35:45,153
Hei, J.J.
Kuulin, että sinut otettiin sisään.

635
00:35:45,187 --> 00:35:47,971
Olen tullut taistelemaan kanssasi.
Aivan kuten vanhaan, vai mitä?

636
00:35:48,006 --> 00:35:51,137
Älä kutsu minua J.J:ksi,
etkä usko saavasi minua
taas wc:ssä.

637
00:35:51,172 --> 00:35:53,990
Voi J.J.,
siitä on pitkä aika.

638
00:35:54,025 --> 00:35:57,295
Näytät hyvältä kuten aina.
Menetit osan vauvan rasvasta.

639
00:35:57,330 --> 00:35:58,826
Mutta nyt olet
uusiin asioihin.

640
00:35:58,861 --> 00:36:01,296
Näyttää siltä, että sain
jonkin verran kovaa kilpailua.

641
00:36:01,332 --> 00:36:05,228
Mutta muista vain,
Opetin sinulle kaiken
tiedäthän.

642
00:36:05,263 --> 00:36:07,142
Oho! [sylkee]

643
00:36:07,176 --> 00:36:11,143
Ai niin kuin tuo possu
Kävin lukiossa.

644
00:36:11,177 --> 00:36:12,465
Nähdään myöhemmin.

645
00:36:15,874 --> 00:36:17,753
[nauraa]

646
00:36:17,788 --> 00:36:21,789
Toki voin ymmärtää
jota haluat arvostaa
neitsyytesi, Joan,

647
00:36:21,824 --> 00:36:24,120
mutta arvostan myös omaani.

648
00:36:24,154 --> 00:36:28,538
Se on vain, jos sinä
pidä se haudattu liian syvälle,
et ehkä koskaan löydä sitä.

649
00:36:28,573 --> 00:36:30,069
En tiedä, Tommy.

650
00:36:30,104 --> 00:36:31,983
[fanfaarisoitto]

651
00:36:32,018 --> 00:36:35,497
Hiljaa, kiitos. Hiljainen.
Rauhoittua. Rauhoittua.
Aloitamme kohta.

652
00:36:35,531 --> 00:36:36,541
[nauraa]

653
00:36:36,575 --> 00:36:39,324
Kilpailijamme ovat kaikki valmiita
ja valmiina lähtöön.

654
00:36:39,358 --> 00:36:41,690
Pisteitä jaetaan
äänenvoimakkuuden perusteella,

655
00:36:41,724 --> 00:36:44,473
ja jokainen kilpailija saa
kolme mahdollisuutta esiintyä,

656
00:36:44,508 --> 00:36:45,969
ja saadut kokonaispisteet

657
00:36:46,003 --> 00:36:47,813
päättää hänen
tai hänen lopullinen asemansa.

658
00:36:47,848 --> 00:36:51,222
Nyt jokainen kilpailija
täytyy rikkoa tuuli
20 sekunnin sisällä.

659
00:36:51,258 --> 00:36:53,762
Kuka tahansa piirtää mutaa
hylätään.

660
00:36:53,797 --> 00:36:56,929
Hyvät naiset ja herrat,
voiko paras kusipää voittaa.

661
00:36:56,963 --> 00:36:58,564
- [yleisö hurraa]
-[fanfaarisoitto]

662
00:37:07,644 --> 00:37:10,219
Anna minun selittää sinulle
miten tämä fartometri toimii.

663
00:37:10,254 --> 00:37:14,359
Sen ovat luoneet jotkut
loistavimmista mielistä
fartologian historiassa.

664
00:37:14,394 --> 00:37:15,611
Nyt ensimmäinen taso.

665
00:37:15,647 --> 00:37:16,586
[fartometri piippaa]

666
00:37:16,620 --> 00:37:18,081
Pidä nenästäsi kiinni.

667
00:37:18,812 --> 00:37:20,517
Toinen taso. Huh huh!

668
00:37:20,552 --> 00:37:21,561
[fartometri piippaa nopeammin]

669
00:37:21,595 --> 00:37:22,813
Kolmas taso. Haju.

670
00:37:22,849 --> 00:37:24,344
[fartometri piippaa nopeasti]

671
00:37:24,379 --> 00:37:26,397
- Neljäs taso.
Tarkista pulssi.
- [fartometri huutaa]

672
00:37:26,431 --> 00:37:27,963
Nyt aloitetaan!

673
00:37:28,624 --> 00:37:30,572
[huuto]

674
00:37:30,606 --> 00:37:33,495
Yellowstream Collegesta
Proktologian korkeakoulu,

675
00:37:33,529 --> 00:37:35,408
tunnetaan nimellä "Amazing Anus"

676
00:37:35,442 --> 00:37:37,808
Ira "Peräpukama" Cooperstein!

677
00:37:37,844 --> 00:37:40,348
-[fanfaarisoitto]
- [yleisö hurraa]

678
00:37:46,855 --> 00:37:48,386
[pieruttaa pehmeästi]

679
00:37:48,420 --> 00:37:49,290
[piippaus]

680
00:37:49,325 --> 00:37:50,682
Huijari! Huijari!

681
00:37:50,716 --> 00:37:51,587
[yleisö mutisee]

682
00:37:53,292 --> 00:37:54,891
Hyvä vain yhden pisteen vuoksi.

683
00:37:54,927 --> 00:37:56,422
[fanfaarisoitto]

684
00:37:59,867 --> 00:38:01,746
-Kevin.
-Häh? Mitä?

685
00:38:01,780 --> 00:38:03,033
-Haluan tietää jotain.
-Mitä?

686
00:38:03,068 --> 00:38:04,633
Miten niin jos näin on
pieru kilpailu,

687
00:38:04,668 --> 00:38:06,755
jatkat hieromista
olkapääni?

688
00:38:06,790 --> 00:38:08,217
Hyvä on, okei, okei.

689
00:38:08,251 --> 00:38:11,591
Pysy vapaana, GrossOut,
pysy löysällä. Keskitä.

690
00:38:11,627 --> 00:38:15,209
Ja siellä hän on,
Miss Baked Beans vuodelta 1979.

691
00:38:15,245 --> 00:38:18,132
Kaunis rouvamme.
Mukava aplodit.

692
00:38:18,167 --> 00:38:19,558
- [yleisö taputtaa]
- Kyllä, sir.

693
00:38:20,324 --> 00:38:21,994
Kyllä, herra!

694
00:38:22,029 --> 00:38:23,665
[yleisö hurraa]

695
00:38:24,360 --> 00:38:25,752
Asento, kiitos.

696
00:38:27,944 --> 00:38:28,918
Oho.

697
00:38:29,475 --> 00:38:31,875
[yleisö viheltää]

698
00:38:31,909 --> 00:38:33,337
Ole hyvä ja anna hänen keskittyä.

699
00:38:33,371 --> 00:38:34,415
[nauraa]

700
00:38:34,449 --> 00:38:35,459
Voi rakas.

701
00:38:35,493 --> 00:38:36,258
[pierua]

702
00:38:36,294 --> 00:38:38,103
[fartometri piippaa]

703
00:38:38,137 --> 00:38:39,599
[yleisö hurraa]

704
00:38:40,155 --> 00:38:41,477
[fanfaarisoitto]

705
00:38:45,757 --> 00:38:48,645
Ja nyt alkaen
Pete's Super 60 -huoltoasema,

706
00:38:48,679 --> 00:38:51,568
Frankie "Fartwell" Modjulario.

707
00:38:51,602 --> 00:38:53,307
-[fanfaarisoitto]
- [yleisö hurraa]

708
00:38:58,664 --> 00:39:02,701
Hän näyttää humdingeriltä.
Tämä poika näyttää
todellinen voittaja. Kyllä, kyllä.

709
00:39:02,735 --> 00:39:04,197
[yleisö hurraa]

710
00:39:05,171 --> 00:39:06,527
[Frankie murisee]

711
00:39:12,686 --> 00:39:13,973
Mikä hätänä, Frank?

712
00:39:14,495 --> 00:39:15,574
Ramppikuume.

713
00:39:15,608 --> 00:39:17,243
Tiedät, että teit
perse itsestäsi?

714
00:39:17,940 --> 00:39:19,853
[yleisö kehuu]

715
00:39:19,888 --> 00:39:21,175
[mutisee epäselvästi]

716
00:39:23,053 --> 00:39:24,619
[miesisäntä] Seuraava.
Kenet saimme seuraavaksi?

717
00:39:24,654 --> 00:39:27,368
Neiti Bucky Zackabreski!

718
00:39:27,402 --> 00:39:28,620
Voi kyllä!

719
00:39:28,656 --> 00:39:30,359
-[fanfaarisoitto]
- [yleisö hurraa]

720
00:39:35,091 --> 00:39:37,179
Ooh, hän on kaunotar.

721
00:39:37,214 --> 00:39:38,327
Asento, kiitos.

722
00:39:39,058 --> 00:39:41,250
Hmm.

723
00:39:41,285 --> 00:39:43,094
- [pierut]
-[fartometri piippaa nopeasti]

724
00:39:43,128 --> 00:39:45,216
Ja ässä!
Atomi ässä!

725
00:39:45,250 --> 00:39:46,642
[kaikki hurraavat]

726
00:39:46,677 --> 00:39:48,347
[fanfaarisoitto]

727
00:39:55,445 --> 00:39:56,663
Päällikkö, missä olet ollut?

728
00:39:56,697 --> 00:39:59,237
- Onko sinulla tavaraa?
-Tottakai sain.

729
00:39:59,272 --> 00:40:01,395
Menen nyt valmistautumaan.

730
00:40:01,429 --> 00:40:05,534
Ja nyt, kilpailija
olette kaikki odottaneet,
Pi Kap fratin ylpeys.

731
00:40:05,570 --> 00:40:10,753
Viimeisenä muttei vähäisimpänä,
jäljittelemätön
J.J. "GrossOut" Gumbroski!

732
00:40:10,788 --> 00:40:14,163
-[fanfaarisoitto]
- [yleisö hurraa]

733
00:40:20,599 --> 00:40:23,696
Hän näyttää minusta mestarilta.
Asento, kiitos.

734
00:40:23,731 --> 00:40:25,714
[yleisö laulaa]
GrossOut! GrossOut!

735
00:40:25,748 --> 00:40:29,332
GrossOut! GrossOut!
GrossOut! GrossOut!

736
00:40:29,366 --> 00:40:30,933
[pierua]

737
00:40:30,967 --> 00:40:32,498
[laulu jatkuu]

738
00:40:32,533 --> 00:40:34,585
- [fartometri huutaa]
-[miesisäntä] Ja ässä!
Atomi ässä!

739
00:40:34,621 --> 00:40:36,081
[kaikki hurraavat]

740
00:40:36,117 --> 00:40:38,552
Ihanaa, upeaa,
ihanaa!

741
00:40:38,587 --> 00:40:40,709
-[fanfaarisoitto]
- [yleisö hurraa]

742
00:40:43,700 --> 00:40:45,475
♪

743
00:40:53,408 --> 00:40:54,835
[yleisö taputtaa]

744
00:40:59,184 --> 00:41:00,332
[yleisö hurraa]

745
00:41:14,039 --> 00:41:15,291
[yleisö hurraa]

746
00:41:18,144 --> 00:41:22,041
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

747
00:41:22,076 --> 00:41:24,755
♪ Paikka ei ole koskaan tylsä
Kaikki tutkivat ♪

748
00:41:24,789 --> 00:41:28,652
♪ Aina jotain syntyy
Tule kuulemaan mitä he tekevät ♪

749
00:41:29,243 --> 00:41:30,879
[fartometri huutaa]

750
00:41:30,913 --> 00:41:32,374
[yleisö hurraa]

751
00:41:37,593 --> 00:41:39,055
[jyrinä]

752
00:41:39,507 --> 00:41:40,828
[räjähdys]

753
00:41:42,464 --> 00:41:43,751
[ulvominen]

754
00:41:51,544 --> 00:41:53,180
[yleisö hurraa]

755
00:41:57,146 --> 00:41:59,060
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

756
00:41:59,095 --> 00:42:00,487
[fartometri piippaa nopeasti]

757
00:42:00,521 --> 00:42:03,408
♪ Ilman mainetta
Jatkuvaa virkistystä ♪

758
00:42:03,444 --> 00:42:06,645
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

759
00:42:06,679 --> 00:42:09,985
♪ Katso kuka tulee lähimpänä
Yritän olla pahin ♪

760
00:42:10,019 --> 00:42:12,942
♪ Käyttäytyy aina huonosti
Kaikki heiluttavat ♪

761
00:42:12,976 --> 00:42:16,212
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

762
00:42:16,247 --> 00:42:17,812
[kaikki voihkivat inhosta]

763
00:42:17,848 --> 00:42:19,378
[yskii]

764
00:42:21,536 --> 00:42:23,518
[röyhkäisee ja huokaa]

765
00:42:23,553 --> 00:42:25,537
Voi, olemme perseestä, Kevin.

766
00:42:25,571 --> 00:42:27,693
Ei niin nopeasti.

767
00:42:27,728 --> 00:42:29,920
Katso, sain
pieni vempain tähän

768
00:42:29,955 --> 00:42:31,590
juuri sellaiseen hätätilanteeseen.

769
00:42:31,625 --> 00:42:34,548
Katso, ostin tämän pois
kaverilta fysiikan laboratoriosta
viidellä taalalla.

770
00:42:34,582 --> 00:42:35,974
Se on vakuutus.

771
00:42:36,009 --> 00:42:37,852
Nyt, hän sanoi
se vahvistaisi ääntä

772
00:42:37,888 --> 00:42:39,453
vähintään 20 prosenttia,
taattu.

773
00:42:39,488 --> 00:42:41,540
[nauraa]
Laita se vain sisään.

774
00:42:43,559 --> 00:42:44,881
"Kiinnitä se"?

775
00:42:47,560 --> 00:42:48,882
[molemmat] Kiinnitä se.

776
00:42:48,916 --> 00:42:50,030
[fanfaarisoitto]

777
00:42:55,179 --> 00:42:55,944
[pierua]

778
00:42:55,980 --> 00:42:57,406
-[fartometri surina]
- Neljä.

779
00:42:57,440 --> 00:42:58,623
Surkea neljäs.

780
00:42:58,658 --> 00:43:00,223
Annetaan hänelle
hyvä käsi, ihmiset.
Tule.

781
00:43:00,259 --> 00:43:01,441
Tämä asia ei tunnu oikealta.

782
00:43:01,476 --> 00:43:02,902
Miksi? Mikä hätänä?

783
00:43:02,938 --> 00:43:04,885
Tuntuu, että se luistaa
tai jotain.

784
00:43:04,921 --> 00:43:07,530
[miesisäntä] Seuraavaksi!
Kuka meillä on seuraavaksi?
Kuka on seuraava?

785
00:43:07,565 --> 00:43:09,722
Kaikki odottavat.
Kaikki järjestyy.

786
00:43:11,426 --> 00:43:14,523
Ah, kyllä!
J.J. "GrossOut" Gumbroski!

787
00:43:14,558 --> 00:43:16,019
Miten on?

788
00:43:16,054 --> 00:43:17,585
[yleisö hurraa]

789
00:43:18,350 --> 00:43:19,708
Hiljaa, kiitos. Ihmiset, hiljaa.

790
00:43:19,742 --> 00:43:21,447
Tämä on hetki
olette kaikki odottaneet.

791
00:43:21,481 --> 00:43:22,629
Ole hyvä.

792
00:43:22,665 --> 00:43:23,917
Oletko valmis?

793
00:43:24,612 --> 00:43:25,900
Asento, kiitos.

794
00:43:25,935 --> 00:43:28,196
[yleisö laulaa]
Pieru, pieru, pieru!

795
00:43:28,649 --> 00:43:29,693
[pierua]

796
00:43:29,727 --> 00:43:30,806
[fartometri surina]

797
00:43:30,841 --> 00:43:32,023
[ulostaminen]

798
00:43:32,058 --> 00:43:33,832
Gumbroski on piirtänyt mutaa.

799
00:43:33,868 --> 00:43:36,059
[kaikki voihkivat]

800
00:43:36,094 --> 00:43:39,503
Hyvät naiset ja herrat,
voittaja ja uusi mestari,

801
00:43:39,539 --> 00:43:41,661
Bucky Zackabreski!

802
00:43:41,695 --> 00:43:44,097
Voi, voitit kilpailun minulle,
eikö niin, J.J.?

803
00:43:44,131 --> 00:43:46,323
Rakastat minua edelleen,
eikö niin, kulta?

804
00:43:46,357 --> 00:43:47,679
[epämääräinen mutina]

805
00:43:47,715 --> 00:43:49,037
[hukkien]

806
00:43:54,951 --> 00:43:56,517
[Percy] En
luota heihin, Dean.

807
00:43:56,552 --> 00:43:58,709
[Dean Doyle]
Sinulla ei ole
luottaa heihin, Percy.

808
00:43:58,743 --> 00:44:01,735
Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä
pitää silmäsi niissä.

809
00:44:01,770 --> 00:44:04,449
Valvonta, se on avain.

810
00:44:04,484 --> 00:44:07,720
Niin kauan kuin tiedät
mitä he tekevät,
he eivät voi yllättää sinua.

811
00:44:07,755 --> 00:44:09,147
Kunnossa.

812
00:44:09,181 --> 00:44:12,591
Ne Pi Kapit eivät voi mennä
kylpyhuoneeseen

813
00:44:12,625 --> 00:44:13,947
tietämättäni siitä.

814
00:44:13,983 --> 00:44:15,896
Joten kun he tekevät
heidän seuraava liike,

815
00:44:15,930 --> 00:44:17,601
olet valmis
ja odottaa, eikö?

816
00:44:17,635 --> 00:44:19,584
Väärin, Percy.

817
00:44:19,618 --> 00:44:22,471
Olet valmis
ja odottaa niitä.

818
00:44:22,506 --> 00:44:24,420
Heti kun valinta
komitea kokoontuu

819
00:44:24,455 --> 00:44:26,751
valita seuraava presidentti
Yellowstreamista,

820
00:44:26,786 --> 00:44:31,657
Odotan liikkuvani
pois tästä toimistosta
ja isompaan.

821
00:44:31,691 --> 00:44:34,579
Olen työskennellyt pitkään
ja vaikeaa tälle.

822
00:44:34,614 --> 00:44:36,249
Olen looginen valinta.

823
00:44:36,284 --> 00:44:40,181
He eivät voi kieltää minua.
Olen tuonut tämän yliopiston
hallinnassa.

824
00:44:40,215 --> 00:44:42,303
Olen tehnyt kaikki
toe linja.

825
00:44:42,337 --> 00:44:43,938
Kaikki paitsi Pi Kaps.

826
00:44:44,494 --> 00:44:46,373
Pi Kaps!

827
00:44:46,408 --> 00:44:48,531
Se oli McGaffertyn vika.

828
00:44:48,565 --> 00:44:51,558
Hän ei antanut minun pettää.

829
00:44:51,592 --> 00:44:56,115
No nyt ei ole mitään
seisoo välilläni
ja nuo kaverit. Ei mitään!

830
00:44:56,150 --> 00:44:57,298
[nauraa pehmeästi]

831
00:44:57,332 --> 00:44:58,898
Ne ovat valmiit.

832
00:44:58,933 --> 00:45:00,812
He eivät vain tiedä sitä vielä.

833
00:45:01,369 --> 00:45:02,656
[molemmat nauravat]

834
00:45:08,675 --> 00:45:10,275
["Seisominen risteyksessä"
pelaa]

835
00:45:11,423 --> 00:45:12,537
[nainen huutaa]

836
00:45:12,571 --> 00:45:14,659
Ota kätesi
pois perseestäni!

837
00:45:16,885 --> 00:45:20,122
♪ Kun olin
Niin paljon nuorempi ♪

838
00:45:20,156 --> 00:45:23,566
♪ En tiennyt
Kuinka välittää ♪

839
00:45:23,600 --> 00:45:27,741
♪ Olin niin nopea ja vapaa

840
00:45:27,775 --> 00:45:30,628
♪ En ollut tietoinen

841
00:45:31,255 --> 00:45:34,734
♪ Näin sen itsekseni

842
00:45:34,769 --> 00:45:37,656
♪ Jotenkin
Minusta tuli mahtava ♪

843
00:45:39,082 --> 00:45:40,753
Joo, mutta se ei ollut liian pitkä.

844
00:45:40,787 --> 00:45:43,189
Oho, olet jo saanut
olutta, vai mitä? Hyvää musiikkia.

845
00:45:45,902 --> 00:45:47,398
♪ Risteys

846
00:45:48,476 --> 00:45:50,982
♪ Nyt olen klo
Risteys ♪

847
00:45:51,016 --> 00:45:52,825
♪ Elämästäni

848
00:45:52,861 --> 00:45:55,956
[Dean Doyle]
He ovat ilkeitä,
mätä porukka, Percy.

849
00:45:55,992 --> 00:45:57,105
Varo askeltasi.

850
00:45:57,140 --> 00:45:58,531
[Percy] 10-14.

851
00:45:59,158 --> 00:46:00,584
[panssari kolina]

852
00:46:05,037 --> 00:46:06,534
[mies huutaa]

853
00:46:09,178 --> 00:46:10,673
[nauraa]

854
00:46:14,605 --> 00:46:16,380
Hei mies.
Pidän kypärästäsi.

855
00:46:20,624 --> 00:46:21,912
[Dean Doyle]
Percy, mitä tapahtui?

856
00:46:21,946 --> 00:46:23,408
Mitä helvettiä
on menossa?

857
00:46:24,452 --> 00:46:26,678
Luulen, että he pitävät asustani.

858
00:46:26,712 --> 00:46:28,348
No, älä istu
perseessäsi, Percy.

859
00:46:28,383 --> 00:46:29,775
Nouse ylös ja mene sisään.

860
00:46:31,166 --> 00:46:33,463
♪ Nyt olen klo
Risteys ♪

861
00:46:33,497 --> 00:46:35,062
♪ Elämästäni

862
00:46:36,280 --> 00:46:37,811
♪ Risteys

863
00:46:39,064 --> 00:46:41,465
♪ Seiso
Risteys ♪

864
00:46:41,499 --> 00:46:43,274
♪ Elämästäni

865
00:46:47,483 --> 00:46:49,745
[Dean Doyle]
Percy, mitä näet nyt?

866
00:46:49,779 --> 00:46:50,963
[epäselvä chattering]

867
00:46:57,399 --> 00:46:59,869
[Percy] Näen gorillan
tanssia tytön kanssa, Dean.

868
00:47:01,052 --> 00:47:04,497
Ja näen kampuksen poliisin
ilman työtä.

869
00:47:04,531 --> 00:47:05,888
Lopeta paska, Percy.

870
00:47:05,923 --> 00:47:07,419
Jatka sitä!

871
00:47:07,454 --> 00:47:08,567
Kyllä, Sir Dean.

872
00:47:08,602 --> 00:47:11,351
♪ Olen tienhaarassa
Elämästäni♪

873
00:47:11,385 --> 00:47:14,169
♪ Risteys

874
00:47:14,203 --> 00:47:16,918
♪ Nyt olen klo
Risteys ♪

875
00:47:16,952 --> 00:47:18,204
♪ Elämästäni

876
00:47:19,492 --> 00:47:21,197
♪ Risteys

877
00:47:22,205 --> 00:47:24,711
♪ Seiso
Risteys ♪

878
00:47:24,745 --> 00:47:26,450
♪ Elämästäni

879
00:47:27,354 --> 00:47:30,381
♪ Jos tunnet olosi masentuneeksi

880
00:47:30,417 --> 00:47:34,487
♪ Ja hämmentynyt
Mihin suuntaan mennä ♪

881
00:47:34,522 --> 00:47:37,619
♪ Lost and at
Risteys ♪

882
00:47:37,653 --> 00:47:41,480
♪ Koska se pitää sinut
Tuntuu elävältä ♪

883
00:47:41,515 --> 00:47:44,298
♪ Ja saatat haluta
Se selviää kanssani ♪

884
00:47:52,892 --> 00:47:54,666
♪ Risteys

885
00:47:55,919 --> 00:47:58,215
♪ Nyt olen klo
Risteys ♪

886
00:47:58,250 --> 00:48:00,337
♪ Elämästäni

887
00:48:01,102 --> 00:48:02,807
♪ Risteys

888
00:48:04,234 --> 00:48:06,461
♪ Seiso
Risteys ♪

889
00:48:06,495 --> 00:48:08,130
♪ Elämästäni

890
00:48:10,496 --> 00:48:12,584
Haluatko siemauksen olutta, Griselda?

891
00:48:12,619 --> 00:48:15,158
J.J. J.J.,
missä olet ollut?

892
00:48:15,194 --> 00:48:17,003
Tiedätkö kuinka kauan
Olenko etsinyt sinua?

893
00:48:17,037 --> 00:48:18,394
Ei, kuinka kauan?

894
00:48:18,429 --> 00:48:20,099
Voi J.J., tule.

895
00:48:20,134 --> 00:48:22,360
Meillä on ollut huonoja aikoja,
varmasti meillä on,

896
00:48:22,396 --> 00:48:24,935
mutta en ole nainen
joka pitää kaunaa.

897
00:48:24,970 --> 00:48:26,988
Olen valmis antamaan anteeksi
ja unohda.

898
00:48:27,022 --> 00:48:28,414
Entäpä, vai?

899
00:48:28,449 --> 00:48:30,258
Luuletko, että meidän pitäisi olla
puhua näin
Griseldan edessä?

900
00:48:30,293 --> 00:48:33,250
Griselda?
Tarkoitatko sitä ilmapalloa?

901
00:48:34,642 --> 00:48:37,251
-Kevin!
-Hei, Margie.

902
00:48:37,286 --> 00:48:38,469
Millaisena tulit?

903
00:48:38,503 --> 00:48:40,070
Lady Godiva.

904
00:48:42,400 --> 00:48:44,245
Hyvä kaltaisuus.

905
00:48:44,279 --> 00:48:46,715
Voi J.J.,
anna minulle toinen mahdollisuus.

906
00:48:46,749 --> 00:48:48,454
Et tule katumaan.

907
00:48:49,011 --> 00:48:50,854
Kyllä, aion.

908
00:48:50,890 --> 00:48:52,142
[hukkaa]

909
00:48:52,176 --> 00:48:54,125
Katso, minun täytyy mennä
ottaa kaatopaikka.

910
00:48:54,160 --> 00:48:55,830
Istu tässä, älä nouse,

911
00:48:55,865 --> 00:48:59,136
älä liiku,
älä tee mitään.

912
00:49:00,005 --> 00:49:02,093
[Lähi-idän musiikki soi]

913
00:49:21,437 --> 00:49:22,759
Hei, haluatko palan?

914
00:49:23,699 --> 00:49:25,125
Sinulla on pala.

915
00:49:26,238 --> 00:49:27,387
[molemmat valittavat]

916
00:49:28,465 --> 00:49:30,482
♪

917
00:49:38,380 --> 00:49:40,189
Voi helvetti, Bucky!

918
00:49:40,225 --> 00:49:43,808
Et edes anna miehen
ota hyvä kaatopaikka
seuraamatta häntä ympäriinsä.

919
00:49:43,843 --> 00:49:46,870
J.J., se on aivan kuin
vanhat ajat, eikö?

920
00:49:46,904 --> 00:49:50,279
Se oli ainoa kerta
saada sinut pois
tuosta humanoidipallosta.

921
00:49:50,314 --> 00:49:51,392
Voi vittu!

922
00:49:51,427 --> 00:49:54,385
Ooh, rakastan sitä kun
puhut minulle ranskaa.

923
00:49:54,419 --> 00:49:55,463
[hukkien]

924
00:49:56,506 --> 00:49:57,550
[ulostaa]

925
00:50:06,561 --> 00:50:11,189
Kauan sitten,
kansani, Kissawong,

926
00:50:11,223 --> 00:50:14,007
asui juuri tällä maalla.

927
00:50:14,042 --> 00:50:17,974
[päällikkö]
Metsästänyt metsiä
ja kalastivat puroja.

928
00:50:18,878 --> 00:50:20,618
Sitten tuli valkoinen mies.

929
00:50:20,652 --> 00:50:23,331
Valkoinen mies tuli
ja ajoi kansani ylös--

930
00:50:23,366 --> 00:50:24,409
Tehdään se. Tule.

931
00:50:24,445 --> 00:50:26,462
Nyt? Keskellä
puolueesta?

932
00:50:26,497 --> 00:50:28,550
Joo, nyt.

933
00:50:28,584 --> 00:50:30,429
Minun täytyy kertoa sinulle,
tämä on perseessäni.

934
00:50:30,463 --> 00:50:31,647
Tule, tule.

935
00:50:32,204 --> 00:50:33,873
[musiikki jatkuu]

936
00:51:08,421 --> 00:51:09,535
[GrossOut] Vittu.

937
00:51:29,818 --> 00:51:31,209
[GrossOut] Vittu.

938
00:51:40,534 --> 00:51:41,508
Shh

939
00:52:07,219 --> 00:52:08,994
[huutaa]

940
00:52:09,029 --> 00:52:10,907
Otan pallon,
laita se käteeni,

941
00:52:10,942 --> 00:52:13,342
ota tämä pallo,
laita se käteesi,
ja sulje se tiukasti.

942
00:52:13,378 --> 00:52:15,639
Kädessäni on pallo,
pallo kädessäsi,

943
00:52:15,674 --> 00:52:17,170
ja sauva
ja taskukello.

944
00:52:17,204 --> 00:52:19,814
Yksi, kaksi, kolme, minun on poissa.
Avaa kätesi.

945
00:52:19,849 --> 00:52:21,241
Kaksi palloa.

946
00:52:22,527 --> 00:52:23,954
[mies] Se on hullua.

947
00:52:23,989 --> 00:52:25,624
Vielä kerran.
Me teemme sen
vähän erilaista tällä kertaa.

948
00:52:25,659 --> 00:52:28,616
Se jättää sinut
kahdella pallolla
ja taikasauva.

949
00:52:28,651 --> 00:52:31,156
Katsella. Kun osuin
sauva tuolla tavalla,

950
00:52:31,191 --> 00:52:32,861
näitkö sen tapahtuvan?

951
00:52:32,896 --> 00:52:34,079
Älä avaa kättäsi.

952
00:52:34,113 --> 00:52:36,410
Voisitko hieroa kättäsi
sen yli niin,
jos tekisit?

953
00:52:36,444 --> 00:52:38,115
Hiero kättäsi.

954
00:52:38,149 --> 00:52:40,968
Luulen, että jotain on tapahtunut.
Mitä käy kahdelle pallolle?

955
00:52:41,002 --> 00:52:42,080
[nauraa]

956
00:52:42,116 --> 00:52:43,194
[kaikki nauravat]

957
00:52:44,272 --> 00:52:46,742
Et tiedä
mitä käy kahdelle pallolle?

958
00:52:46,778 --> 00:52:47,787
Katsotaan ja katsotaan.

959
00:52:48,552 --> 00:52:49,805
[kaikki nauravat]

960
00:52:52,066 --> 00:52:53,457
[huuhtaa]

961
00:52:55,058 --> 00:52:57,111
minä sanon sinulle,
se on Griselda!

962
00:52:57,145 --> 00:52:58,468
Hän ei syö valkosipulia,

963
00:52:58,502 --> 00:53:01,495
hän ei ole koskaan nolannut minua
ystävieni edessä,

964
00:53:01,529 --> 00:53:03,826
ja ennen kaikkea Bucky,

965
00:53:03,860 --> 00:53:05,844
hänen pierunsa haisee
parempi kuin sinun.

966
00:53:05,878 --> 00:53:09,045
-Voi, J.J.
-Älä kutsu minua J.J:ksi!

967
00:53:09,079 --> 00:53:12,071
Oi, rakastan sitä
kun suutut.

968
00:53:14,124 --> 00:53:15,550
[musiikki soi hitaasti]

969
00:53:15,585 --> 00:53:17,325
[GrossOut] Kaverit,
Minun täytyy päästä sisään.

970
00:53:17,359 --> 00:53:19,412
Minun täytyy mennä vessaan.
Varoa.

971
00:53:26,058 --> 00:53:26,962
[röyhtäyttää]

972
00:53:35,277 --> 00:53:36,391
[virtsaa]

973
00:53:37,086 --> 00:53:38,757
[hengittää]

974
00:53:39,626 --> 00:53:42,479
[nainen] Ota kätesi
pois perseestäni!

975
00:53:45,192 --> 00:53:46,724
[huutaa]

976
00:53:50,864 --> 00:53:54,760
Voi J.J., minä vain rakastan sitä
kun huudat.

977
00:53:56,709 --> 00:53:58,136
Anna minulle kuvaus.

978
00:53:58,170 --> 00:54:02,415
Se on noin kaksi jalkaa
kymmenen tuumaa pitkä,
50 kiloa,

979
00:54:02,449 --> 00:54:03,354
hyvin ripustettu.

980
00:54:03,737 --> 00:54:04,955
Hyvin ripustettu?

981
00:54:04,989 --> 00:54:06,381
Joo, tiedäthän. Siinä on...

982
00:54:06,416 --> 00:54:09,164
[puhdistaa kurkkua]
Sillä on iso penis.

983
00:54:09,200 --> 00:54:11,043
"Iso penis."

984
00:54:11,078 --> 00:54:11,983
Katso, Boyd.

985
00:54:12,017 --> 00:54:13,618
Hei, anna minun nähdä se.

986
00:54:13,652 --> 00:54:15,949
Voi luoja,
he saastuttivat hänet.

987
00:54:16,749 --> 00:54:18,524
Eikö se ole pikemminkin
iso wang

988
00:54:18,558 --> 00:54:20,890
patsaalle
kaksi jalkaa kymmenen tuumaa pitkä?

989
00:54:20,924 --> 00:54:22,733
Se on aina ollut
tuon kokoinen, sir.

990
00:54:22,767 --> 00:54:24,021
Se seisoi täällä 40 vuotta.

991
00:54:24,055 --> 00:54:25,830
Se on meidän pyhä fallos.

992
00:54:25,864 --> 00:54:27,569
Katso mitä he ovat tehneet sille.

993
00:54:27,604 --> 00:54:29,240
Sinun pyhä fallos?

994
00:54:29,274 --> 00:54:31,117
- Luulen tietäväni
kuka on tämän takana, Lloyd.
-WHO?

995
00:54:31,153 --> 00:54:32,545
-Niin minäkin, Boyd.
-WHO?

996
00:54:32,579 --> 00:54:35,119
Ja mielestäni tämä on köysi
se hirttää ne.

997
00:54:35,154 --> 00:54:36,406
Ripusta kuka?

998
00:54:36,442 --> 00:54:39,573
Me lakkomme tänä iltana, Percy.
Saamme ne yhdellä iskulla.

999
00:54:42,390 --> 00:54:43,748
WHO?

1000
00:54:44,513 --> 00:54:46,078
[jännittävä musiikki soi]

1001
00:54:47,400 --> 00:54:49,071
[kuorsaus]

1002
00:54:51,645 --> 00:54:55,820
He ovat ilkeitä,
mätä porukka, Percy.
Varo askeltasi.

1003
00:55:18,643 --> 00:55:19,757
[Percy] Psst!

1004
00:55:28,489 --> 00:55:29,881
[kolina]

1005
00:55:33,534 --> 00:55:35,796
Hyvä on, kaikki, jäätykää!

1006
00:55:35,830 --> 00:55:37,222
Saimme etsintäluvan.

1007
00:55:37,258 --> 00:55:39,728
Myös allekirjoitettu!
Ei temppuja!

1008
00:55:41,780 --> 00:55:44,911
Selvä, minulla on sinut
nyt lyhyillä hiuksilla!

1009
00:55:48,008 --> 00:55:49,469
Murtautuminen ja sisääntulo, vai mitä?

1010
00:55:49,504 --> 00:55:50,757
Murto!

1011
00:55:50,791 --> 00:55:53,505
hallussapito
varastettua omaisuutta.

1012
00:55:53,539 --> 00:55:54,792
Se on iso aika.

1013
00:55:54,827 --> 00:55:59,107
Ei ehdonalaista,
ei koeaikaa, ei armoa...

1014
00:56:06,030 --> 00:56:10,344
Näen tämän matkalla
ympyrän nykäyksiäsi
jalkaraudoissa!

1015
00:56:10,379 --> 00:56:14,206
Ja sinä laiska,
älä yritä katsoa
niin viaton.

1016
00:56:14,240 --> 00:56:17,754
En yrittänyt
näyttää viattomalta,
Yritin näyttää syylliseltä.

1017
00:56:17,790 --> 00:56:20,016
Nyt meillä on lupa
etsimään tätä paikkaa,

1018
00:56:20,051 --> 00:56:22,486
ja te kaikki tiedätte
mitä etsimme.

1019
00:56:22,522 --> 00:56:24,017
Joten miksi et fiksu?

1020
00:56:24,052 --> 00:56:26,000
Mikset onnistu
helppoa itsellesi?

1021
00:56:26,036 --> 00:56:28,923
Käännä tuo patsas ympäri
juuri nyt.

1022
00:56:28,957 --> 00:56:30,662
Et syytä meitä
sen varastamisesta...

1023
00:56:30,697 --> 00:56:33,063
Täytä siihen sukka, poika.

1024
00:56:33,098 --> 00:56:35,708
Percy, aloitetaan etsiminen.

1025
00:56:37,830 --> 00:56:39,012
Degeneroitunut!

1026
00:56:41,378 --> 00:56:42,909
♪

1027
00:57:05,141 --> 00:57:06,150
Onko siellä joku?

1028
00:57:09,316 --> 00:57:10,290
Vastaa minulle!

1029
00:57:11,230 --> 00:57:13,073
[pierua]

1030
00:57:19,754 --> 00:57:20,623
[hukkaa]

1031
00:57:22,224 --> 00:57:23,406
[yskii]

1032
00:57:33,009 --> 00:57:34,088
[kolina]

1033
00:57:51,171 --> 00:57:52,110
[huokaa]

1034
00:57:57,572 --> 00:57:59,869
Anteeksi, neiti.

1035
00:58:06,792 --> 00:58:07,731
neiti?

1036
00:58:09,576 --> 00:58:10,515
neiti?

1037
00:58:15,316 --> 00:58:16,742
Voi.

1038
00:58:20,604 --> 00:58:22,831
Rakastan sitä. Rakastan sitä.

1039
00:58:23,527 --> 00:58:24,814
Hauree minua.

1040
00:58:24,849 --> 00:58:26,345
Kuka, minä? Olen naimisissa.

1041
00:58:26,380 --> 00:58:29,407
rakastan sinua.
Suutele minua, suutele minua.

1042
00:58:29,441 --> 00:58:30,520
Dean Doyle!

1043
00:58:31,076 --> 00:58:32,398
Dean Doyle!

1044
00:58:36,399 --> 00:58:38,418
Rakastan miellyttää sinua.

1045
00:58:40,540 --> 00:58:42,175
Olen oikea tyttö.

1046
00:58:42,801 --> 00:58:44,923
[Percy] Dean Doyle!

1047
00:58:44,959 --> 00:58:47,394
Dean Doyle!
Dean Doyle!

1048
00:58:48,090 --> 00:58:49,585
Griselda!

1049
00:58:49,621 --> 00:58:51,847
Rakastan sinua, rakastan sinua,

1050
00:58:51,882 --> 00:58:54,421
Rakastan sinua, rakastan sinua,
rakastan sinua...

1051
00:58:54,457 --> 00:58:56,927
Likaiset, inhottavat rappeutuneet!

1052
00:58:58,806 --> 00:58:59,884
[sihisevä]

1053
00:58:59,919 --> 00:59:02,042
Te vitun murhaajat!

1054
00:59:03,085 --> 00:59:04,094
[huutaa]

1055
00:59:04,129 --> 00:59:05,903
Vittu!

1056
00:59:05,938 --> 00:59:07,573
[törmää]

1057
00:59:10,913 --> 00:59:12,757
- Nähdään huomenna.
- Okei, joo. Nähdään.

1058
00:59:12,792 --> 00:59:13,974
- Näkemiin.
- Heippa.

1059
00:59:15,889 --> 00:59:17,071
[huokaa]

1060
00:59:19,471 --> 00:59:21,455
♪

1061
00:59:35,093 --> 00:59:36,241
[naruttaa]

1062
00:59:47,306 --> 00:59:49,289
Bobby, tule.

1063
00:59:49,323 --> 00:59:52,246
Betty, oliko sinulla hauskaa?
kotitanssissa?

1064
00:59:52,280 --> 00:59:53,602
minulla olisi,
jos ei olisi ollut

1065
00:59:53,637 --> 00:59:55,934
niille hauskoille jutuille
lävistyskulhossa.

1066
00:59:55,968 --> 00:59:58,751
Et voi mennä
juhliin enää
missä on Pi Kaps

1067
00:59:58,787 --> 01:00:01,604
ilman
niitä kumia
kellumassa ympäriinsä.

1068
01:00:01,640 --> 01:00:03,205
Vau!

1069
01:00:03,240 --> 01:00:05,049
Tämä on mahtavaa!

1070
01:00:05,084 --> 01:00:07,694
Bobby, en kestä
ne vitun kaverit.

1071
01:00:07,728 --> 01:00:10,094
Sellaisia ne ovat
totaaliset ääliöt.

1072
01:00:10,128 --> 01:00:12,460
Miksi eivät
potkaista ne kampukselta?

1073
01:00:12,494 --> 01:00:14,199
Potkaisetko heidät kampukselta?

1074
01:00:14,235 --> 01:00:15,765
Heidän pitäisi potkia niitä
palloissa.

1075
01:00:15,800 --> 01:00:17,505
Heidän pitäisi kiinnittää ne.

1076
01:00:17,539 --> 01:00:20,323
Ne ovat inhottavia!

1077
01:00:20,357 --> 01:00:22,758
Anna minulle
nosto puuhun.

1078
01:00:22,793 --> 01:00:24,985
Etsimme
illan isompaan peliin.

1079
01:00:36,953 --> 01:00:38,484
[nauraa]

1080
01:00:38,518 --> 01:00:40,050
Näetkö mitään?

1081
01:00:40,084 --> 01:00:41,441
Mm-hmm.

1082
01:00:41,893 --> 01:00:43,564
Joo. [nauraa]

1083
01:00:45,129 --> 01:00:46,486
Onko hän nätti?

1084
01:00:46,521 --> 01:00:47,808
Mm-hmm.

1085
01:00:51,740 --> 01:00:53,409
[huokaa]

1086
01:00:53,445 --> 01:00:55,045
Mitä hänellä on yllään?

1087
01:00:58,141 --> 01:00:59,393
Ei paljon.

1088
01:01:04,960 --> 01:01:06,108
Mitä hän tekee nyt?

1089
01:01:07,361 --> 01:01:09,344
Hän katsoo minua ja...

1090
01:01:10,179 --> 01:01:11,710
ja hän on...

1091
01:01:11,745 --> 01:01:13,102
-[huutaa]
- Huutaa.

1092
01:01:13,136 --> 01:01:14,215
Voi vittu!

1093
01:01:16,407 --> 01:01:17,415
[naruttaa]

1094
01:01:17,903 --> 01:01:19,016
[hukkaa]

1095
01:01:19,051 --> 01:01:21,590
[nainen] Minusta tuntuu niin kamalalta
ja niin vastuullinen.

1096
01:01:21,626 --> 01:01:24,305
-Pitäisikö meidän ottaa naamio pois?
-Hyvä idea.

1097
01:01:26,184 --> 01:01:29,419
Voi luoja.
Hän on niin hyvännäköinen.

1098
01:01:29,454 --> 01:01:31,751
Miksi hän haluaisi kiertää
apinaksi pukeutunut?

1099
01:01:31,785 --> 01:01:33,454
Se on pitkä tarina.

1100
01:01:33,490 --> 01:01:37,004
Minusta tuntuu niin kamalalta.
Toivottavasti hän ei loukkaantunut pahasti.

1101
01:01:38,952 --> 01:01:41,249
Oletko kunnossa?
Kuuletko minua?

1102
01:01:41,804 --> 01:01:43,371
[sireeni itku]

1103
01:01:45,041 --> 01:01:46,641
[renkaat huutavat]

1104
01:02:03,585 --> 01:02:04,941
Anteeksi, rouva.

1105
01:02:16,458 --> 01:02:18,754
- Voinko mennä hänen kanssaan?
-Miksi ei?

1106
01:02:22,442 --> 01:02:24,285
Tule,
seurataan autossani.

1107
01:02:29,991 --> 01:02:31,418
[renkaat huutavat]

1108
01:02:33,158 --> 01:02:35,871
Olisi jo aika tuo ääliö
otti kaaoksen.

1109
01:02:35,906 --> 01:02:37,229
[sireeni itku]

1110
01:02:45,822 --> 01:02:47,144
ilmaa.

1111
01:02:47,178 --> 01:02:48,605
-[henkäisee]
- Mitä?

1112
01:02:48,640 --> 01:02:50,449
-Ilmaa. [yskii]
-Ilmaa.

1113
01:02:50,484 --> 01:02:52,224
- En voi hengittää.
-Kunnossa.

1114
01:02:52,258 --> 01:02:53,406
En voi hengittää.

1115
01:02:55,633 --> 01:02:57,407
En voi hengittää. [yskii]

1116
01:02:57,443 --> 01:02:59,008
Etkö voi hengittää?

1117
01:02:59,042 --> 01:03:01,618
Tee... Haluatko minut
kumoamaan tämän?

1118
01:03:01,652 --> 01:03:03,253
Kyllä, kyllä, kiirettä.

1119
01:03:03,287 --> 01:03:04,575
[huuhtelee]

1120
01:03:04,609 --> 01:03:06,836
-Se on jumissa.
En saa sitä pois.
-Kiire.

1121
01:03:08,784 --> 01:03:09,932
[hukkien]

1122
01:03:19,048 --> 01:03:20,057
Onko se parempi?

1123
01:03:20,091 --> 01:03:22,005
[nauraa] ​​Joo.

1124
01:03:27,119 --> 01:03:29,138
Tommy, miksi olet?
vielä siellä?

1125
01:03:29,172 --> 01:03:31,573
Et ole muuttumassa
yksi niistä äkillisistä,
oletko sinä?

1126
01:03:31,608 --> 01:03:33,173
Onko minulla valinnanvaraa?

1127
01:03:34,704 --> 01:03:36,270
[sireeni itku]

1128
01:03:43,993 --> 01:03:46,603
Voi luoja, olen pahoillani.

1129
01:03:46,638 --> 01:03:50,604
- Oletko kunnossa
- Ei hätää.
Kaikki on kunnossa.

1130
01:03:50,638 --> 01:03:53,423
Haluan sinun liikkuvan.
Olet vatsallani.
En voi hengittää.

1131
01:03:53,457 --> 01:03:55,162
Voisitko liikkua
vähän alas?

1132
01:03:55,196 --> 01:03:56,658
Joo, vähän. Kyllä.

1133
01:03:56,692 --> 01:03:58,641
Sinulla on erektio!

1134
01:03:59,545 --> 01:04:01,250
Poika, toivon
hän ei ole loukkaantunut pahasti.

1135
01:04:01,285 --> 01:04:03,755
Älä huoli. Olemme paikalla
muutamassa minuutissa.

1136
01:04:09,844 --> 01:04:11,479
Miten Kong voi?

1137
01:04:13,984 --> 01:04:15,410
[valittaa]

1138
01:04:30,371 --> 01:04:31,902
[ulkua]

1139
01:04:33,085 --> 01:04:35,798
Okei, anna minun katsoa
aivan korvassasi.

1140
01:04:35,834 --> 01:04:37,329
Hyvä. Erittäin hyvä.

1141
01:04:37,364 --> 01:04:38,651
Oletko oikea lääkäri?

1142
01:04:38,687 --> 01:04:42,269
Kipu ei ole siellä ylhäällä.
Kipu on täällä alhaalla!

1143
01:04:42,305 --> 01:04:44,739
- En voi helpottaa itseäni.
-Etkö voi mitä?

1144
01:04:44,775 --> 01:04:45,679
Helpota itseäni.

1145
01:04:45,714 --> 01:04:48,323
Virtsata. En voi kusta!

1146
01:04:48,359 --> 01:04:49,715
Tohtori, hän ei voi kusta!

1147
01:05:03,805 --> 01:05:07,215
[nainen yli P.A.]
Tohtori Jordan hätätilaan.

1148
01:05:07,251 --> 01:05:09,442
Neljä kertaa yössä
menen kylpyhuoneeseen.

1149
01:05:09,477 --> 01:05:11,043
Mitä tapahtuu? tiputan.

1150
01:05:11,077 --> 01:05:13,826
Tiputa pisaroita, siinä kaikki.
En...

1151
01:05:13,860 --> 01:05:15,357
-Se polttaa, minun--
-Oletko varma?

1152
01:05:15,391 --> 01:05:16,923
Häh? Mitä tapahtui? Mitä?

1153
01:05:16,957 --> 01:05:19,740
Kuule, anteeksi
vain hetki.

1154
01:05:19,776 --> 01:05:22,036
Mutta tohtori... minä...

1155
01:05:22,420 --> 01:05:23,358
[huuhtaa]

1156
01:05:29,169 --> 01:05:32,996
Tämä on mahdotonta.
Eli kysy keneltä tahansa.

1157
01:05:33,030 --> 01:05:36,023
Tämä on lääketieteellisesti mahdotonta.

1158
01:05:36,057 --> 01:05:39,607
Eli ehkä koirissa
tai
MAD
 lehti,
mutta ei koskaan ihmisillä.

1159
01:05:39,641 --> 01:05:41,590
Doc, Doc, voitko vain
saada meidät irti?

1160
01:05:41,624 --> 01:05:43,921
Ehkä apinoissa.
Ei, ei edes apinoita.

1161
01:05:43,955 --> 01:05:45,381
Tohtori, kiitos!

1162
01:05:45,417 --> 01:05:46,843
Minun täytyy saada teidät
pois täältä.

1163
01:05:46,878 --> 01:05:49,383
No, en varmasti voi mennä kotiin
tällaisia lomia varten.

1164
01:05:49,418 --> 01:05:51,609
Okei, viedään ne ulos.
Tule, mennään.

1165
01:05:51,644 --> 01:05:53,349
Kuinka he voivat mennä
tuollaisen sisällä?

1166
01:05:53,384 --> 01:05:55,054
Odota. Minulla on idea.

1167
01:05:56,515 --> 01:05:58,429
Tämä on uskomatonta.

1168
01:05:58,463 --> 01:06:00,272
[nainen yli P.A.]
Tohtori Jordan hätätilaan.

1169
01:06:00,308 --> 01:06:02,395
Tohtori Jordan hätätilaan.

1170
01:06:02,430 --> 01:06:03,892
[lääkäri]
Tämä on naurettavaa.

1171
01:06:05,735 --> 01:06:07,857
Tässä mennään.
Tuodaan ne
täällä alhaalla.

1172
01:06:07,892 --> 01:06:09,876
Miten helvetissä
pääsitkö tähän asemaan?

1173
01:06:09,910 --> 01:06:11,267
Katso tätä kaveria.

1174
01:06:14,433 --> 01:06:15,546
Mennään.

1175
01:06:17,251 --> 01:06:19,374
Okei, katso tätä nurkkaa.
Katso tämä nurkka.

1176
01:06:19,408 --> 01:06:20,869
Okei, tuodaan se
aivan alas.

1177
01:06:20,904 --> 01:06:22,713
Kunnossa. Hitaasti.
Aivan alas. Tule.

1178
01:06:22,748 --> 01:06:24,731
Katso tämä, katso tämä.
Katso tämä.

1179
01:06:24,767 --> 01:06:26,854
Okei, okei, okei.
Ota rauhallisesti.

1180
01:06:26,888 --> 01:06:29,150
Selvä, okei.
Vasemmalle. Vasemmalle.

1181
01:06:29,185 --> 01:06:31,168
Sinulla on
anteeksi, rouva.

1182
01:06:31,202 --> 01:06:33,534
Meillä todella on
täällä hätätilanne.

1183
01:06:33,568 --> 01:06:34,926
Anteeksi.
Astu suoraan ulos.

1184
01:06:34,960 --> 01:06:37,604
Erittäin, erittäin, erittäin hyvä. Kunnossa.

1185
01:06:44,354 --> 01:06:46,233
Sen tytön täytyy olla
oikea koira

1186
01:06:46,267 --> 01:06:48,563
jos apina laittaa pussin
hänen päänsä yli.

1187
01:06:51,660 --> 01:06:54,966
[nainen yli P.A.]
Tri. Romero, tohtori Romero.

1188
01:06:55,000 --> 01:06:56,114
Soita vastaanottoon.

1189
01:06:56,148 --> 01:06:58,479
Te lapset olette jotain muuta.

1190
01:06:58,514 --> 01:07:01,889
Juokset ympäriinsä
vitun kaikki näköpiirissä.

1191
01:07:01,924 --> 01:07:06,134
Mutta odota. Odota kunnes
tulet vanhemmaksi,

1192
01:07:06,168 --> 01:07:10,099
silloin se riittää
ottaa hyvää paskaa joka päivä.

1193
01:07:10,135 --> 01:07:12,501
Ja hyvä kusi myös.

1194
01:07:14,066 --> 01:07:15,771
[naristaa kivusta]

1195
01:07:16,536 --> 01:07:18,693
Okei, okei, vedä. Voi!

1196
01:07:18,728 --> 01:07:20,294
Mitä siellä tapahtuu?

1197
01:07:21,338 --> 01:07:24,712
Minun päivinäni he vain
heitti kylmää vettä.

1198
01:07:24,747 --> 01:07:26,070
He eivät onnistuneet
tuotantoa.

1199
01:07:26,104 --> 01:07:27,635
He jäähdyttivät niitä,
ja siinä kaikki.

1200
01:07:27,669 --> 01:07:28,574
Tiedätkö mitä tarkoitan?

1201
01:07:28,609 --> 01:07:30,906
Okei, tähän suuntaan nyt.
Ei, ei, tähän suuntaan.

1202
01:07:30,940 --> 01:07:31,914
Yksi.

1203
01:07:35,045 --> 01:07:36,716
Okei, mennään taas.

1204
01:07:36,750 --> 01:07:38,002
Kaksi.

1205
01:07:40,125 --> 01:07:41,308
Kunnossa. [huuhtelee]

1206
01:07:41,343 --> 01:07:44,265
Okei, mennään,
vielä kerran. Tässä mennään.

1207
01:07:44,996 --> 01:07:46,214
Kolme!

1208
01:07:46,248 --> 01:07:47,327
[pops]

1209
01:07:47,362 --> 01:07:48,580
[törmää]

1210
01:07:49,484 --> 01:07:51,363
[koira ulvoo]

1211
01:07:58,078 --> 01:07:59,434
Anteeksi.

1212
01:08:11,020 --> 01:08:13,038
[romanttinen musiikki soi]

1213
01:08:18,187 --> 01:08:21,144
Tommy, ole kiltti, älä.

1214
01:08:21,179 --> 01:08:25,041
Pidän sinusta. Todellakin.
Mutta en voi.

1215
01:08:25,075 --> 01:08:28,451
Olen pahoillani, toivon vain
asiat olivat yksinkertaisia.

1216
01:08:28,485 --> 01:08:30,051
Joo. Minä myös.

1217
01:08:30,538 --> 01:08:32,139
Minun täytyy mennä.

1218
01:08:32,173 --> 01:08:34,087
-Joo.
-Tommy.

1219
01:08:41,463 --> 01:08:42,646
Hyvää yötä.

1220
01:08:42,681 --> 01:08:44,177
[törmää]

1221
01:08:44,211 --> 01:08:46,856
En kestä sitä.
En vain kestä sitä.

1222
01:08:46,890 --> 01:08:48,943
Tarkoitatko kertoa minulle
etkö ole koskaan hurahtanut?

1223
01:08:48,977 --> 01:08:50,439
-Ei koskaan?
-Koskaan.

1224
01:08:50,474 --> 01:08:51,970
Se on ennenkuulumatonta
ikäisesi kaverissa.

1225
01:08:52,004 --> 01:08:54,823
Ja myös Pi Kap.
Täysin mahdotonta hyväksyä.

1226
01:08:54,857 --> 01:08:57,780
Emme voi päästää tätä ulos.
Vapautetaan hänet.

1227
01:08:57,815 --> 01:09:00,390
Vapauttaako minut?
Tulkaa, kaverit.

1228
01:09:00,424 --> 01:09:02,095
Jumalauta, jos tietäisin
se oli niin tärkeää,

1229
01:09:02,129 --> 01:09:03,556
olisin sanonut
jotain ennen.

1230
01:09:03,590 --> 01:09:05,677
No sitten saamme
tilanteen korjaamiseksi.

1231
01:09:07,104 --> 01:09:09,297
♪

1232
01:09:18,238 --> 01:09:19,212
Hei.

1233
01:09:23,909 --> 01:09:25,891
No, Thomas, poikani.
Tämä on suuri päiväsi.

1234
01:09:25,927 --> 01:09:27,527
Odota. Mutta minä en
tiedä tästä!

1235
01:09:27,562 --> 01:09:29,962
Anna minulle se laukku,
koska et ole
tarvitsee sitä.

1236
01:09:29,998 --> 01:09:31,424
Katsokaa kaverit. En...
En tiedä.

1237
01:09:31,458 --> 01:09:33,476
Ehkä Joan on oikeassa.
Ehkä en ole valmis.

1238
01:09:33,512 --> 01:09:35,042
Ehkä minun pitäisi odottaa
vähän pidempään.

1239
01:09:35,077 --> 01:09:36,190
[nauraa]
Ei mitenkään.

1240
01:09:36,225 --> 01:09:37,861
Teet iltapäivän iloa.

1241
01:09:37,895 --> 01:09:39,356
Varo etuhampaat.

1242
01:09:39,391 --> 01:09:40,852
[GrossOut nauraa]

1243
01:09:42,036 --> 01:09:43,879
[musiikki soi hitaasti]

1244
01:09:51,603 --> 01:09:52,577
[röyhtäyttää]

1245
01:09:53,273 --> 01:09:55,709
Voi ei, et taas sinä.

1246
01:09:55,743 --> 01:09:57,100
Mitä tapahtuu?

1247
01:09:57,135 --> 01:09:59,187
Toivottavasti et
tuo se nukke.

1248
01:09:59,223 --> 01:10:01,797
Kuvittele tuovan
tuollainen juttu täällä.

1249
01:10:01,832 --> 01:10:03,015
Se on inhottavaa!

1250
01:10:03,049 --> 01:10:04,406
-Älä pilaa nukkeni--
-Ei, kaikki on hyvin.

1251
01:10:04,441 --> 01:10:06,946
Ei hätää. Hän ei
saa sitä enää.

1252
01:10:06,980 --> 01:10:08,547
Katso, toimme sisään
kirsikka täällä

1253
01:10:08,581 --> 01:10:10,426
ja me hoidamme häntä
hierontaan,

1254
01:10:10,460 --> 01:10:11,678
hänen ensimmäinen hierontansa.

1255
01:10:11,712 --> 01:10:12,930
Haluamme parastasi.

1256
01:10:12,966 --> 01:10:14,357
[Veronica] Parhaamme?

1257
01:10:14,392 --> 01:10:16,061
Raha ei ole esine.

1258
01:10:17,940 --> 01:10:19,263
Mistä sait sen?

1259
01:10:19,297 --> 01:10:21,141
Hänen isänsä maksaa sen.

1260
01:10:21,176 --> 01:10:24,133
No, näen.
Kuinka mietteliäs.

1261
01:10:24,168 --> 01:10:25,873
Anna minun hakea henkilökuntani
täältä ulos.

1262
01:10:26,360 --> 01:10:27,787
[pilliin]

1263
01:10:29,839 --> 01:10:31,962
Hyvä on, tänne.
Thomas, poikani.

1264
01:10:32,936 --> 01:10:34,779
Katso herkkuja.

1265
01:10:38,467 --> 01:10:39,511
[suuttaminen]

1266
01:11:07,449 --> 01:11:10,198
Toivoin
jollekin todella erityiselle henkilölle.

1267
01:11:10,232 --> 01:11:13,920
No, siellä on joku
joka tulee täältä
osa-aikaisesti.

1268
01:11:13,955 --> 01:11:16,182
Jos haluat, voisin nähdä
jos hän voi tulla kylään.

1269
01:11:16,216 --> 01:11:17,608
Se maksaa sinulle
ylimääräistä kuitenkin.

1270
01:11:20,844 --> 01:11:22,513
No, on vain yksi
ensimmäistä kertaa.

1271
01:11:23,453 --> 01:11:24,810
Hän ansaitsee parasta.

1272
01:11:26,167 --> 01:11:27,837
Hyvä lahjakkuus
kannattaa odottaa.

1273
01:11:27,872 --> 01:11:29,124
Voit yhtä hyvin istua alas.

1274
01:11:31,316 --> 01:11:33,056
[soitto]

1275
01:11:33,091 --> 01:11:35,665
-Haluanko polttaa?
-Häh?

1276
01:11:36,187 --> 01:11:37,544
Mitä jos poltan?

1277
01:11:37,578 --> 01:11:40,188
Ei tietenkään.
Haittaako sinua, jos pieruan?

1278
01:11:40,223 --> 01:11:41,266
[nauraa]

1279
01:11:41,301 --> 01:11:44,049
Hei Monica?
Hei, tämä on Veronica.

1280
01:11:44,085 --> 01:11:47,599
Kuuntele, voitko
pääsetkö tänne heti?

1281
01:11:47,633 --> 01:11:50,695
Joo? Minä pärjään
vaivan arvoinen.

1282
01:11:50,730 --> 01:11:52,017
Kunnossa. Nähdään.

1283
01:11:52,609 --> 01:11:54,104
Hän tulee kohta.

1284
01:11:55,496 --> 01:11:58,976
Hei, isä Leadpipe.
Miten kellosi voi nyt?

1285
01:11:59,010 --> 01:12:01,724
Voi, soi tavalliseen tapaan,
Veronica.

1286
01:12:01,759 --> 01:12:02,560
[molemmat nauravat]

1287
01:12:02,594 --> 01:12:04,542
Juuri tähän suuntaan, isä.

1288
01:12:04,577 --> 01:12:07,186
Tätä tietä, isä.
tähän suuntaan. tähän suuntaan.

1289
01:12:10,039 --> 01:12:11,048
[röyhtäyttää]

1290
01:12:11,779 --> 01:12:13,867
Isä?

1291
01:12:13,901 --> 01:12:15,989
[Veronica] Haluaisitko
tehdä tilaa Isälle?

1292
01:12:16,023 --> 01:12:18,355
Ei, minun täytyy mennä
ota kaatopaikka joka tapauksessa.

1293
01:12:18,389 --> 01:12:19,815
Hei, missä se paska on?

1294
01:12:19,851 --> 01:12:21,903
Ensimmäinen ovi
oikealla puolellasi.

1295
01:12:21,938 --> 01:12:23,469
Mitä sinä teet?
näiden kanssa?

1296
01:12:23,503 --> 01:12:26,913
No, laitamme
nämä pikkuhousut pusseissa,

1297
01:12:26,949 --> 01:12:28,548
ja nido ne kiinni.

1298
01:12:28,584 --> 01:12:30,114
Asiakkaat ostavat niitä.

1299
01:12:30,149 --> 01:12:32,376
- Ostavatko ne niitä?
-Varma.

1300
01:12:32,410 --> 01:12:34,811
Eräänlainen matkamuisto
tilaisuudesta.

1301
01:12:34,846 --> 01:12:36,168
Kuinka paljon veloitat?

1302
01:12:36,203 --> 01:12:37,281
Kymmenen taalaa pari.

1303
01:12:37,316 --> 01:12:38,951
Kymmenen taalaa?
Melko korkea, eikö?

1304
01:12:38,986 --> 01:12:40,726
Ei näille.

1305
01:12:40,760 --> 01:12:44,100
Veronica, luulen
Olen nyt valmis.

1306
01:12:44,136 --> 01:12:46,362
Voisitko ottaa Isän
miesten huoneeseen?

1307
01:12:47,197 --> 01:12:48,623
Joo, tottakai.

1308
01:12:48,658 --> 01:12:49,841
Tule, isä.

1309
01:12:54,190 --> 01:12:55,547
[ulostaminen]

1310
01:12:57,530 --> 01:12:59,339
[sensuaalinen musiikki soi]

1311
01:13:12,942 --> 01:13:14,752
Mies joka tulee tänne
levätä,

1312
01:13:14,787 --> 01:13:16,839
hän yleensä
hänellä on shortsit jalassa.

1313
01:13:29,156 --> 01:13:30,478
Miksi et
kaatua, kulta?

1314
01:13:30,512 --> 01:13:32,669
Me selviämme
hyviin osiin.

1315
01:13:37,331 --> 01:13:39,419
Mitä helvettiä
käytkö täällä?

1316
01:13:39,454 --> 01:13:41,472
Mitä sinä teet täällä?

1317
01:13:45,125 --> 01:13:46,935
[Boyd] Se on ollut
kaksi päivää, herrat.

1318
01:13:46,969 --> 01:13:49,788
Poliisi, Doyle,
kukaan ei ole keksinyt aavistustakaan.

1319
01:13:49,822 --> 01:13:54,762
Meidän pyhä Dionysos
on siellä jossain,
saastutettu, yksin.

1320
01:13:54,797 --> 01:13:56,920
Hänet on palautettava.

1321
01:13:56,954 --> 01:14:00,085
Sanon, että on aika
otamme asiat
omiin käsiimme.

1322
01:14:00,121 --> 01:14:01,442
Kuinka teemme sen, Boyd?

1323
01:14:01,477 --> 01:14:03,461
No, me tiedämme, että siellä on tavaraa
tapahtuu talossa,

1324
01:14:03,495 --> 01:14:06,035
ja kuka tahansa kykenevä
kävelemään pois täältä
kuumalla kammalla

1325
01:14:06,070 --> 01:14:08,435
pystyy kävelemään ulos
Dionysoksen kanssa.

1326
01:14:08,471 --> 01:14:10,627
Olemme tekemisissä
sisätyötä.

1327
01:14:10,663 --> 01:14:11,567
Yksi meistä?

1328
01:14:11,601 --> 01:14:14,698
Ei, ei veli, äiti.

1329
01:14:14,732 --> 01:14:17,725
Pi Kapsilla on mies
istutettu tänne.
Olen varma siitä.

1330
01:14:17,759 --> 01:14:18,630
WHO?

1331
01:14:20,091 --> 01:14:21,413
[Boyd] Splash.

1332
01:14:22,491 --> 01:14:23,709
Soittiko joku?

1333
01:14:23,743 --> 01:14:26,249
Splash, ystäväni,
voisinko puhua kanssasi?

1334
01:14:26,597 --> 01:14:27,467
Kyllä, pomo.

1335
01:14:27,501 --> 01:14:29,136
Ehkä voit auttaa minua.

1336
01:14:29,172 --> 01:14:32,233
Muistat sen patsaan
meillä oli täällä ennen,
se joka katosi?

1337
01:14:32,268 --> 01:14:33,416
Kyllä, pomo.

1338
01:14:33,451 --> 01:14:34,808
No, jos saisimme sen takaisin,

1339
01:14:34,842 --> 01:14:37,208
se voi olla sen arvoista
jotain sinulle.

1340
01:14:37,243 --> 01:14:40,305
No, luulen että pystyn
löytääksesi sen sinulle.

1341
01:14:40,339 --> 01:14:42,148
Sitä minä ajattelin.
Tartu häneen.

1342
01:14:42,184 --> 01:14:43,784
Splash, olet todella kusessa.

1343
01:14:43,819 --> 01:14:46,811
Muinaisessa Kreikassa,
kun sanansaattaja annettiin
jotain tärkeää,

1344
01:14:46,846 --> 01:14:48,202
he usein tatuoivat sen
hänen päänahkaan

1345
01:14:48,238 --> 01:14:49,977
ja anna hiusten
kasvaa takaisin ulos.

1346
01:14:50,011 --> 01:14:53,387
Meillä on viesti
sille sairaalle veljeskunnalle
sinä kuulut.

1347
01:14:53,421 --> 01:14:55,891
Vain meidän viestimme
ei ole niin salainen.

1348
01:14:55,927 --> 01:14:57,039
Tässä se on.

1349
01:15:05,007 --> 01:15:08,660
Katso, imurajat olivat ohi,
Doyle on laittanut meidät valmiiksi.

1350
01:15:08,695 --> 01:15:11,896
Nyt ennemmin tai myöhemmin,
hän tulee takaisin
myrskysotilaiden kanssa

1351
01:15:11,930 --> 01:15:13,983
ja murskata kollektiiviset aasit.

1352
01:15:14,018 --> 01:15:16,975
Sain sinun, päällikkö.
Yksi pepperoni
ja maapähkinävoita.

1353
01:15:17,010 --> 01:15:19,202
[huokaa] Jeesus. Te kaikki
ajatella on syöminen.

1354
01:15:19,236 --> 01:15:21,115
Olemme vakavassa tilanteessa
tilanne täällä!

1355
01:15:21,150 --> 01:15:23,968
No, mies ei osaa pieruttaa
tai röyhtäile syömättä.

1356
01:15:24,004 --> 01:15:26,508
Onko liian myöhäistä ottaa
vielä yksi tilaus?

1357
01:15:27,552 --> 01:15:28,804
Splash!

1358
01:15:29,883 --> 01:15:33,119
Voi mies!
Kuka tämän teki, Splash?

1359
01:15:33,153 --> 01:15:35,624
Ne kusipää alfat.

1360
01:15:35,658 --> 01:15:36,876
Voi helvetti!

1361
01:15:36,911 --> 01:15:39,903
Siinä se, mies.
He työnsivät meitä
liian pitkälle.

1362
01:15:39,937 --> 01:15:43,869
Kuka tahansa, joka ei kestä
harmiton vitsi silloin tällöin
on maksettava siitä.

1363
01:15:43,904 --> 01:15:46,200
Voi paska. Haetaan hänet
sohvalle.

1364
01:15:50,132 --> 01:15:51,210
Laita tämä sisään.

1365
01:15:52,602 --> 01:15:54,341
Miksi he tekivät sen, Splash?

1366
01:15:54,759 --> 01:15:56,429
Tuo patsas.

1367
01:15:56,464 --> 01:15:59,247
Jos olisimme viisaita,
ottaisimme sen kiven pedon
takaisin noihin päihteisiin

1368
01:15:59,282 --> 01:16:00,812
ja unohda tämä
koko paska juttu.

1369
01:16:05,823 --> 01:16:07,423
Alfat!

1370
01:16:10,380 --> 01:16:12,920
No niin paljon
tuolle väitteelle.

1371
01:16:18,243 --> 01:16:19,461
[sylkee ja röyhtäyttää]

1372
01:16:20,783 --> 01:16:22,210
Alfat!

1373
01:16:22,767 --> 01:16:24,263
Oletko siellä?

1374
01:16:24,297 --> 01:16:26,733
Sinä pieni legenda
hevospaskista!

1375
01:16:28,855 --> 01:16:31,047
Näytä kasvosi, sinä...

1376
01:16:31,081 --> 01:16:33,064
kananpaskan pedot!

1377
01:16:33,935 --> 01:16:35,187
Joo, sinä!

1378
01:16:36,822 --> 01:16:40,336
Otat itsesi
niin saatanan vakavaa.

1379
01:16:40,371 --> 01:16:42,494
Etkö tiedä
että tämä kaikki on paskaa?

1380
01:16:43,989 --> 01:16:46,599
Että olette paskaa?

1381
01:16:46,633 --> 01:16:50,426
Ja sitä seuraavaksi
40 vuotta elämästäsi

1382
01:16:50,461 --> 01:16:54,322
luultavasti tulet olemaan
lapioi sitä paskaa.

1383
01:16:54,358 --> 01:16:55,958
Mitä hän puhuu
noin, Lloyd?

1384
01:16:55,993 --> 01:16:57,767
Kuulostaa paskalta
minulle, Boyd.

1385
01:16:58,533 --> 01:16:59,751
[sylkee]

1386
01:17:01,316 --> 01:17:04,377
Hei sian kusipää
ja neula munaa!

1387
01:17:06,360 --> 01:17:08,483
Minulla on sinulle lahja.

1388
01:17:10,397 --> 01:17:12,414
[lasi rikkoutuu]

1389
01:17:12,449 --> 01:17:15,928
Haluat loput
kallis patsas takaisin,

1390
01:17:15,963 --> 01:17:17,667
tiedät mistä sen löytää.

1391
01:17:18,572 --> 01:17:21,043
Se on Pi Kappan talo.

1392
01:17:21,077 --> 01:17:23,861
Se on Kuningas-vitun-Frat
tällä kampuksella.

1393
01:17:23,895 --> 01:17:27,688
Se on aina ollut,
se tulee aina olemaan!

1394
01:17:30,749 --> 01:17:32,698
Tämä tekee sen, Lloyd.

1395
01:17:32,732 --> 01:17:33,846
[rypistää]

1396
01:17:33,880 --> 01:17:35,516
Ällöttävät roistot.

1397
01:17:35,551 --> 01:17:37,638
Meidän on saatava
Dionysos takaisin.

1398
01:17:38,474 --> 01:17:40,352
Luulen, että jalkani
verenvuotoa, Boyd.

1399
01:17:40,387 --> 01:17:44,109
Löysimme heidät tänä iltana.
Teemme sen särkiansa.

1400
01:17:46,754 --> 01:17:49,955
[dramaattinen rumpumusiikki soi]

1401
01:17:59,244 --> 01:18:03,037
Hei, kun Dunstan Woods
tulee Pi Kapin taloon,

1402
01:18:03,071 --> 01:18:05,089
sen täytyy olla vitun alfat.

1403
01:18:05,124 --> 01:18:06,411
[nauraa]

1404
01:18:08,220 --> 01:18:09,646
[torven puhaltaminen]

1405
01:18:09,682 --> 01:18:11,108
[laulaa]
Alfat paska! Hei!

1406
01:18:11,143 --> 01:18:12,604
Alfat paska! Hei!

1407
01:18:12,639 --> 01:18:14,240
Alfat paska! Hei!

1408
01:18:14,274 --> 01:18:15,596
Alfat paska! Hei!

1409
01:18:15,631 --> 01:18:17,335
Alfat paska! Hei!

1410
01:18:17,371 --> 01:18:18,866
Alfat paska!

1411
01:18:18,902 --> 01:18:20,432
Alfat paska!

1412
01:18:20,467 --> 01:18:22,033
[kaikki huutavat]

1413
01:18:24,050 --> 01:18:25,651
Kuningas-vitun-Frat!

1414
01:18:26,208 --> 01:18:27,704
[kaikki huutavat]

1415
01:18:28,782 --> 01:18:30,940
♪

1416
01:18:55,363 --> 01:18:59,260
Kauan sitten, kansani,
Kissawong-heimo,

1417
01:18:59,294 --> 01:19:01,104
asui juuri tällä maalla.

1418
01:19:01,695 --> 01:19:03,260
Metsästämme metsiä...

1419
01:19:03,296 --> 01:19:04,827
[sireeni itku]

1420
01:19:09,245 --> 01:19:13,003
Haluan tämän...
Haluan tämän lopettavan
heti!

1421
01:19:13,037 --> 01:19:15,160
Mene takaisin asuntoosi!

1422
01:19:15,194 --> 01:19:16,516
Asuntoihinne!

1423
01:19:16,551 --> 01:19:19,195
Haluan tämän...
Haluan tämän lopettavan
heti!

1424
01:19:19,231 --> 01:19:21,353
Vappu! Vappu!

1425
01:19:22,953 --> 01:19:25,110
[Dean Doyle]
Mene takaisin asuntoosi!

1426
01:19:25,145 --> 01:19:27,267
Mene takaisin asuntoihin!

1427
01:19:27,302 --> 01:19:29,007
Kutsun mellakkaryhmän,

1428
01:19:29,041 --> 01:19:31,163
ja te kaikki tulette tekemään
kova aika!

1429
01:19:33,982 --> 01:19:36,730
Haluan tämän...
Haluan tämän lopettavan
heti!

1430
01:19:37,670 --> 01:19:39,479
Mene takaisin asuntoosi!

1431
01:19:39,513 --> 01:19:40,627
[sireeni itku]

1432
01:19:42,889 --> 01:19:44,663
Kutsun mellakkaryhmän,

1433
01:19:44,698 --> 01:19:47,516
ja te kaikki tulette tekemään
kova aika!

1434
01:19:49,151 --> 01:19:52,595
Selvä, nähdään teidät kaikki
yksinäisyydessä!

1435
01:19:52,631 --> 01:19:54,440
♪ Kun sanot, kaveri

1436
01:19:54,474 --> 01:19:58,197
♪ Kuningas Frat, kuningas Frat

1437
01:19:58,232 --> 01:20:01,050
♪ Paikka ei ole koskaan tylsä
Kaikki tutkivat ♪

1438
01:20:01,085 --> 01:20:04,599
♪ Aina jotain syntyy
Tule kuulemaan mitä he tekevät ♪

1439
01:20:04,633 --> 01:20:07,939
♪ Irtoavat ja ovat
Saastuttavat taivaan ♪

1440
01:20:07,973 --> 01:20:11,070
♪ Mikään ei käy
Nolota pojat ♪

1441
01:20:11,104 --> 01:20:14,236
♪ He tekevät mitä tahansa
Se auttaa heitä ♪

1442
01:20:14,271 --> 01:20:17,298
♪ Tee heidän suunnitelmansa

1443
01:20:19,386 --> 01:20:21,195
Voi vittu!

1444
01:20:25,543 --> 01:20:27,804
Voi ei, et taas sinä.

1445
01:20:29,509 --> 01:20:30,727
[naruttaa]

1446
01:20:32,049 --> 01:20:33,023
Hei!

1447
01:20:35,633 --> 01:20:37,581
♪

1448
01:21:11,259 --> 01:21:12,721
♪

1449
01:21:17,209 --> 01:21:18,566
Anna viisi!

1450
01:21:26,324 --> 01:21:27,925
[hukkaa]

1451
01:21:29,386 --> 01:21:31,682
Hyvä on, ammu yksi!

1452
01:21:33,248 --> 01:21:35,474
[huutaa]

1453
01:21:35,510 --> 01:21:36,936
Hanki ne. Hanki ne, Kevin!
Hanki ne, Kevin!

1454
01:21:36,970 --> 01:21:38,154
Ammu kaksi!

1455
01:21:38,745 --> 01:21:39,963
[huutaa]

1456
01:21:39,997 --> 01:21:41,250
[molemmat nauravat]

1457
01:21:41,285 --> 01:21:42,225
Vielä yksi, yksi lisää.

1458
01:21:42,259 --> 01:21:44,973
Kunnossa. Ammu kolme!

1459
01:21:45,703 --> 01:21:46,747
[huutaa]

1460
01:21:46,782 --> 01:21:48,069
[molemmat nauravat]

1461
01:21:48,696 --> 01:21:50,018
Tee se uudelleen! Tee se uudelleen!

1462
01:21:50,052 --> 01:21:51,723
Tuli neljä!

1463
01:22:00,872 --> 01:22:02,403
Sinun täytyy antaa minulle anteeksi
tätä varten.

1464
01:22:11,971 --> 01:22:13,397
[sireenit itkevät]

1465
01:22:17,468 --> 01:22:18,860
[pilliin]

1466
01:22:22,166 --> 01:22:24,357
[huuto]

1467
01:22:43,492 --> 01:22:45,267
[mies nauraa]

1468
01:22:45,962 --> 01:22:47,876
[epäselvä chattering]

1469
01:23:00,366 --> 01:23:01,723
Olet meidän
lainopillinen mieli, Gross.

1470
01:23:01,758 --> 01:23:03,498
Mitä mieltä olette?
ovat mahdollisuutemme?

1471
01:23:03,532 --> 01:23:04,890
[pierua]

1472
01:23:04,924 --> 01:23:06,386
Sitä minä ajattelin
sanoisit.

1473
01:23:07,707 --> 01:23:08,925
[murina]

1474
01:23:27,956 --> 01:23:31,540
Minulla on uutisia
sinulle, lemmingit.

1475
01:23:31,575 --> 01:23:33,071
Tiedätkö kuka on tuomari?

1476
01:23:33,558 --> 01:23:34,602
Howard ankka?

1477
01:23:34,636 --> 01:23:35,715
Perry Mason?

1478
01:23:35,750 --> 01:23:37,454
Päällikkö juoksuantilooppi?

1479
01:23:37,489 --> 01:23:39,890
Ei, te fiksut.

1480
01:23:39,925 --> 01:23:41,699
Se on Crumneagle.

1481
01:23:41,734 --> 01:23:42,952
Crumneagle!

1482
01:23:42,986 --> 01:23:45,839
Riippuva tuomari
Yellowstreamin piirikunnasta!

1483
01:23:45,874 --> 01:23:46,883
[nauraa]

1484
01:23:46,918 --> 01:23:47,926
[jäljittelee tukehtumista]

1485
01:23:51,128 --> 01:23:53,528
Näyttää Doylelta
vihdoin osti lipun
hauskalle maatilalle.

1486
01:23:53,563 --> 01:23:56,138
Voisin vituttaa,
tuo vitun murhaaja.

1487
01:23:56,172 --> 01:23:57,424
Vitun nukke!

1488
01:23:59,756 --> 01:24:01,148
Kaikki ylös!

1489
01:24:01,182 --> 01:24:02,957
Kaikki korvat, kaikki korvat, kaikki korvat.

1490
01:24:02,991 --> 01:24:06,436
Ne joilla on bisnestä
kolmannen käräjäoikeuden kanssa
Yellowstreamin piirikunnasta

1491
01:24:06,471 --> 01:24:09,011
kunniallinen
Tuomari Lester Crumneagle
puheenjohtajana.

1492
01:24:09,045 --> 01:24:11,341
Tule paikalle ja tule tilaamaan!

1493
01:24:17,917 --> 01:24:20,074
Ulosottomies, lue valitus.

1494
01:24:20,109 --> 01:24:21,431
[Uutistoimisto] Voi, kyllä,
Teidän kunnianne.

1495
01:24:21,466 --> 01:24:22,997
Asian nopeuttamiseksi,
Teidän kunnianne,

1496
01:24:23,031 --> 01:24:25,571
-Luen mitä syytetyt
ei syytetä.
- Johdinputki.

1497
01:24:25,606 --> 01:24:27,346
Hyvin hyvin.

1498
01:24:27,380 --> 01:24:31,207
Pi Kapeja ei veloiteta
suurella varkausautolla
tai raiskaus.

1499
01:24:31,243 --> 01:24:35,313
Muuten laskelmia on 362
nosti heitä vastaan.

1500
01:24:35,870 --> 01:24:37,540
Lisäksi, Teidän kunnianne,

1501
01:24:37,575 --> 01:24:39,871
rakennustarkastajat löytyivät
802 rikkomuksia

1502
01:24:39,905 --> 01:24:42,201
terveydestä, sanitaatiosta,
ja rakennusmääräykset.

1503
01:24:42,237 --> 01:24:43,906
Ai niin, no...

1504
01:24:43,942 --> 01:24:46,412
Herra, minulla on tärkeä
tietoa täältä

1505
01:24:46,446 --> 01:24:48,847
joka voi muuttaa kurssia
näistä menettelyistä.

1506
01:24:48,882 --> 01:24:51,700
Se kaikki on leikattu ja kuivattu,
Teidän kunnianne!

1507
01:24:51,735 --> 01:24:54,031
Nämä eläimet
kuulua kynään.

1508
01:24:54,065 --> 01:24:58,240
Ja minä olen vain hiusneula
joka voi varmistaa
he saavat erityistä huomiota.

1509
01:24:58,276 --> 01:25:00,538
Lopetetaan siis
tätä hölynpölyä.

1510
01:25:00,955 --> 01:25:02,347
Kuka sinä olet?

1511
01:25:02,381 --> 01:25:04,538
Dekaani Delbert Doyle.

1512
01:25:04,573 --> 01:25:07,670
No, pidä kiinni, Doyle.
Tämä on minun oikeussali.

1513
01:25:09,026 --> 01:25:11,879
Mitä se nyt on
sinä sanoit?

1514
01:25:11,913 --> 01:25:15,045
Puhun sopimuksista,
Teidän kunnianne, Intian sopimukset.

1515
01:25:15,080 --> 01:25:18,142
Muutama merkittävä tutkimus
on tehty
tämän nuoren miehen toimesta,

1516
01:25:18,176 --> 01:25:22,178
ja myös joidenkin takia
äskettäin löydetyt asiakirjat,

1517
01:25:22,212 --> 01:25:25,552
osoittavat, että maa
johon Yellowstream College
sijaitsee,

1518
01:25:25,588 --> 01:25:29,136
kuuluu laillisesti
Kissawong-intiaaniheimolle.

1519
01:25:29,170 --> 01:25:30,945
[kaikki mutisevat]

1520
01:25:37,033 --> 01:25:40,617
Teidän kunnianne, minä vain haluan
nähdä oikeuden toteutuvan.

1521
01:25:40,652 --> 01:25:42,148
Haluatko oikeutta?

1522
01:25:42,182 --> 01:25:44,097
Näytän sinulle oikeuden.

1523
01:25:44,131 --> 01:25:45,732
Ei syyllinen.

1524
01:25:45,766 --> 01:25:46,914
Tapaus hylätty.

1525
01:25:46,950 --> 01:25:47,993
[hukkaa]

1526
01:25:48,028 --> 01:25:49,698
Tuomioistuin...

1527
01:25:49,733 --> 01:25:51,125
on lykännyt.

1528
01:25:51,159 --> 01:25:52,898
[huuto]

1529
01:25:57,700 --> 01:25:59,926
["King Frat" soittaa]

1530
01:26:10,399 --> 01:26:12,556
Rakastan sitä. Rakastan sitä.

1531
01:26:15,826 --> 01:26:18,436
Mutta sir, et voi laittaa
Alfat koeajalla.

1532
01:26:18,471 --> 01:26:20,280
Meillä on keskiarvo 3,8.

1533
01:26:20,314 --> 01:26:22,716
Ja aina kun joku meistä
pyytää suositusta,

1534
01:26:22,750 --> 01:26:24,176
kirjoitat sen
olemme kaikki kusipäitä.

1535
01:26:24,211 --> 01:26:26,995
"Paskat"?
Sanoinko paskaa?

1536
01:26:27,620 --> 01:26:29,535
Tarkoitan "paskapäät".

1537
01:26:30,856 --> 01:26:32,352
[röyhtää]

1538
01:26:32,388 --> 01:26:34,684
[isänmaallinen musiikki soi]

1539
01:26:44,843 --> 01:26:46,130
[röyhtää]

1540
01:26:47,243 --> 01:26:49,401
♪

1541
01:27:50,495 --> 01:27:53,139
♪


